У Польщі мережа магазинів вилучила з продажу книгу про Анджея Дуду, бо її назва починається зі слова «дебіл»

У польській мережі магазинів Empik тимчасово призупинили продаж книги про президента Анджея Дуду під назвою Debil. Studium przypadku («Дебіл. Випадок з практики»). Нині триває перевірка, чи містить така назва образу. 

Про це пише Wirtualne Media.

Книга, присвячена Дуді, нещодавно стала доступною для придбання в аудіоформаті на Empik. Однак тепер вона зникла. 

У мережі магазинів пояснили, що продаж книги призупинили після численних повідомлень про можливе порушення Стаття 135 (2) Кримінального кодексу Польщі статті про публічні образи у бік президента Польщі. Санкція статті передбачає до 3 років позбавлення волі. 

Обкладинка книжкиСкриншот / IZI Books

«Перевірка триває, і залежно від результатів ми вирішимо, чи відновлювати продаж книги», — розповіла менеджерка з корпоративних комунікацій Empik.

А от коли журналісти запитали, чому ж взагалі книгу, в якій президента країни називають «ідіотом», схвалили до продажу, в Empik заявили, що компанія не втручається у зміст чи ідеологічне послання книг, якщо вони відповідають закону. 

Водночас видавець книги — Інститут управління інформацією — впевнений, що вилучення аудіокниги з Empik не вплине на продажі. Президент Інституту Ян Пінський стверджує: «Empik без потреби втручається в цю справу. Це просто додаткова реклама книги». 

Книгу Debil. Studium przypadku авторства доктора психології Александра Сарна видали у травні цього року. На сайті видавництва її описують як «унікальну прощальну подорож стежками спогадів з дебілом».

Як вказує Onet, у назві книги автор посилається на слова письменника Якуба Жульчика, який і використовував термін «дебіл» у соціальних мережах щодо президента. За це його звинуватили в образі, але зрештою справу закрили.