Папі Римському прийшов лист від українця, де замість «Ваша Святосте» написали «Ваша Привабливосте»
Італійська пошта оприлюднила чергову партію листів, які надсилають Папі Римському Леву XIV з різних країн. Серед них був і лист з України, де замість «До Його Святості» написали «До Його Привабливості».
Спершу лист оприлюднили на сайті Ватикану 9 липня.
Там розповіли, що Італійська пошта щодня отримує «100 кілограмів листів», адресованих Папі Римському Леву XIV.
«Листи надходять з усього світу, і на цей момент неможливо визначити, яка країна пише Папі найбільше», — розповів керівник сортувального центру Італійської пошти у Фіумічіно Антонелло Чідічімо.
Серед переліку листів, які оприлюднили у пресслужбі Ватикану, зокрема й лист від України. Але в графі одержувача в ньому написали «To His Hotiness», що в перекладі означає «До Його Привабливості», замість «To His Holiness» — «До Його Святості».
23 липня цей лист опублікували знову — цього разу на португаломовній Instagram-сторінці пресслужби Ватикану.
Однак ні на сайті, ні в дописі в Instagram пресслужба Ватикану не прокоментувала цей підпис.
Нагадаємо, 8 травня конклав кардиналів Католицької церкви на другий день голосування обрав 267-го Папу Римського. Ним став 69-річний кардинал Роберт Френсіс Прево, який узяв собі ім’я Лев XIV. Він став першим Папою-августинцем та першим понтифіком зі США.