Стародруки XVII-XVIII століть зазвучать голосами Жадана, Чмута та Стерненка
У Києві на інтерактивній виставці Ukraine WOW покажуть шість рідкісних стародруків, датованих XVII та XVIII століттями. Кожне з цих видань містить інформацію про військову справу, побут, освіту, культуру та релігію України тих часів. Уривки зі старовинних книг озвучили культурні та громадські діячі.
Про це hromadske розповіли організатори виставки.
Зокрема, фрагменти стародруків озвучили письменник та військовий Сергій Жадан. Його голосом зазвучали рядки з книги французького філософа-просвітника Вольтера, який писав про союз гетьмана Івана Мазепи зі шведським королем Карлом XII та Полтавську битву.
Історик Тімоті Снайдер прочитав уривок з праці німецького пастора та історика Йоганна Гербінія, який розповідав про Києво-Печерську лавру як центр духовності та культури, що вражав освіченістю ченців і впорядкованістю життя.
Голова фонду «Повернись живим» Тарас Чмут долучився до озвучування уривка з книги французького інженера та архітектора Гійома Левассера де Боплана, який описував географію та побут України XVII століття.
Також в проєкті взяли участь засновник шоу «Леви на джипі» та військовий Андрій Лузан, волонтер Сергій Стерненко та мандрівник Антон Птушкін.
Окрім стародруків де Боплана, Вольтера та Гербінія, на виставці представлять тексти офіцера й дипломата П’єра Шевальє, мандрівника Джозефа Маршалла та математика й картографа Андреаса Целларія.
Як розповіли співзасновниці Ukraine WOW Ярослава Гресь та Юлія Соловей, придбані для виставки стародруки потім передадуть до Національної бібліотеки імені Вернадського, щоб кожен мав доступ до рідкісних видань.
Виставка відкриється з 26 вересня та працюватиме до 9 листопада у виставковому просторі на 14-й колії Центрального залізничного вокзалу Києва. Квитки продаватимуться на сайті Concert.ua.
hromadske — медіапартнер виставки