Трамп, імовірно, сплутав Іспанію з Південною Африкою, назвавши її членом БРІКС
Президент США Дональд Трамп припустився помилки, назвавши Іспанію країною БРІКС. Так він прокоментував низькі витрати країни на оборону в межах НАТО.
Про це пишуть El Mundo та El Pais.
Під час спілкування із журналістами в Овальному кабінеті він сказав, що внески Іспанії в оборону залишаються «дуже низькими». Нещодавно Трамп заявляв, що вимагатиме 5% ВВП на оборону від усіх союзників по НАТО.
«Іспанія — це країна БРІКС. (…) Якщо країни БРІКС хочуть це зробити, це чудово, але ми накладемо щонайменше 100% мита на бізнес, який вони ведуть зі Сполученими Штатами», — сказав він.
БРІКС, або англійською BRICS, — міжнародна організація найбільших за площею та населенням країн, яку вважають головним геополітичним суперником «Великої сімки». Абревіатури цієї організації відображають назви країн-засновниць: Бразилії (Brazil), росії (russia), Індії (India), Китаю (China) та Південної Африки (South Africa).
Назва Іспанії англійською звучить як Spain тому Трамп, імовірно, переплутав країну з Південною Африкою. Також він міг просто не слухати запитання журналіста, а натомість говорити про валютний проєкт БРІКС, який не стосувався запитання.
Згодом американський президент також сказав, що БРІКС — це група «шести або семи» країн, які намагаються «грати зі Сполученими Штатами».