На книжковому ярмарку у Франкфурті-на-Майні презентували інтерактивний український стенд
У Німеччині 10—14 жовтня відбувається 70—й Франкфуртський книжковий ярмарок – найважливіша книжкова подія у світі. Участь у ній беруть 102 країни. Серед них і Україна, яка цьогоріч представила сучасний інтерактивний дизайнерський стенд.
Національний стенд організовує Український інститут книги у співпраці з Міністерством культури України, Міністерством закордонних справ та Українською асоціацією видавців та книгорозповсюджувачів.
У коментарі Громадському Марія Ковальчук, координаторка міжнародних програм в Українському інституті книги розповіла, що для них презентація такого рівня, — це дебют.
«Ми робили акцент на інтерактивності та візуальній складовій. Цьогорічний слоган: «Senses of Ukraine» — це слоган, який дає можливість відчути Україну через письменників, книжки та навіть смаки. Ми знайомимо з нашими топовими авторами. Інтерактивна частина полягає в тому, що люди можуть послухати думку про сучасну Україну в аудіозаписах від Сергія Жадана, Андрія Куркова, Оксани Забужко, Наталки Сняданко та інших. Ще є частина, де проводитимуться культурні події із програми», — сказала Ковальчук.
Консулка України у Франкфурті-на-Майні Алла Польова розповіла Громадському, що Україна бере участь у цьому ярмарку з 2015 року.
«Якщо тоді це був аматорський стенд, було багато хаосу, то сьогодні я дуже пишаюся нашим стендом, і що ми так представляємо Україну. У Франкфурті про Україну знали мало, тільки про Чорнобиль, Кличка та війни», — розповіла вона.
На думку консулки, такі стенди дуже важливі, аби популяризувати різноманітність України.
«Багато людей дивувалися, що ми маємо свою мову, свою культуру і що вона така різна», — сказала Польова.
Дизайном стенду, план якого представили ще влітку цього року, зокрема, займався художник-декоратор Андрій Ліник.
За його словами, через візуально-просторову форму українська команда хотіла транслювати не «заїжджені» сенси, а розповісти про сучасну українську культуру, про молоду країну: «Це не просто представлення книжок, це місце, яке пропонує не безликі знання, а видимі образи».
На українському стенді Франкфуртського книжкового ярмарку цього тижня також читатимуть оповідання політв’язня Олега Сенцова, відбудуться авторські зустрічі та дискусії.
Загалом серед учасників національного стенду – 16 видавництв: Видавництво Старого Лева, Фоліо, Клуб сімейного дозвілля, Наш формат, Видавництво Івана Малковича, А-ба-ба-га-ла-ма-га, Навчальна книга – Богдан, Book Chef, Фонтан казок, САМІТ-Книга, КМ-Букс, Перун, Брайт Букс, Либідь, АРТ НЕЙШН, Маміно, Агенція культурного розвитку. Серед книг є англомовні книги Сергія Жадана, Софії Андрухович, Сергія Плохія та інших. А також найбільше видання української громади в Німеччині — журнал Gelblau.
