«Оригамі Олень» із Покровська на Венеційській бієнале. На міжнародній виставці презентували український павільйон

Про це hromadske повідомили організатори.

Виставку, яку презентували 7 травня, створила Жанна Кадирова за кураторства мистецтвознавиці Ксенії Малих та історика Леоніда Марущака. Водночас комісаркою українського павільйону стала міністерка культури Тетяна Бережна.

За їхніми словами, український павільйон присвячений невиконаним гарантіям безпеки, через які Україна віддала свій ядерний арсенал у 1996 році. Ці умови були прописані в Будапештському меморандумі.

За словами Бережної, назва павільйону  — це «пряме нагадування про міжнародні зобов’язання, які виявилися недостатніми в момент найбільшої загрози для України». Водночас напередодні відкриття павільйону міжнародні партнери виступили зі спільною заявою на підтримку України та наголосили на важливості консолідованої позиції щодо агресії рф.

«Цьогоріч павільйон говорить про гарантії безпеки, від яких залежить життя мільйонів людей, збереження культурної спадщини та майбутнє цілих країн. “Оригамі Олень”, евакуйований із Покровська до Венеції, став символом крихкості безпеки та водночас символом стійкості українців, які продовжують творити, берегти свою культуру і говорити зі світом мовою мистецтва», — зазначає міністерка культури.

Повідомляється, що скульптуру встановили в парку «Ювілейний» у Покровську, що на Донеччині, у 2019 році. Вона стояла на місці демонтованого радянського реактивного літака Су-7, що був носієм ядерної зброї. У 2024 році, коли лінія фронту наблизилася до міста, скульптуру «Оригамі Олень» довелося евакуювати.

«Коли ми створювали скульптуру у 2019 році, вона мала інший сенс. Це була декоративна скульптура для мирного парку. Зараз реальність зовсім інша — парку більше не існує, Покровськ повністю зруйнований. Позаду мене ви можете бачити відеоінсталяцію, що зафіксувала дорогу скульптури з Покровська до Венеції. Ми проїхали майже 7 тисяч кілометрів і в кожному місті, у якому ми зупинялися, ми зустрічали людей із Покровська. У цьому проєкті є багато рівнів, і один із них — про людей», — каже Жанна Кадирова.

Жанна Кадирова, яка створила скульптуру, — це українська художниця, чия робота зосереджена на темі російської агресії в Україні. Мисткиня також відома своїми скульптурами, інсталяціями та проєктами, що досліджують урбаністичні простори.

За словами співавторки проєкту Ксенії Малих, скульптуру «Оригамі Олень» експонували в Giardini della Biennale, підвішеною на крані вантажівки. «Цей жест присвячений мільйонам українців, хто, як і “Оригамі Олень”, втратив свою опору, свій дім. Цей стан невизначеності, коли ти не можеш спланувати навіть кілька найближчих тижнів, — дуже добре відомий українцям сьогодні», — зазначає вона.

Загалом проєкт українського павільйону представлений у двох локаціях. Друга частина експозиції розміщена в Арсенале. Там показують відеодокументацію евакуації скульптури та її шляху до Венеції, а також архівні матеріали, пов’язані з Будапештським меморандумом.

Венеційська бієнале 2026 року

Цьогоріч Венеційська бієнале мистецтв відбувається з 9 травня до 22 листопада 2026 року. Це виставка сучасного мистецтва, яку організовують що два роки в Італії. На початку березня 2026 року стало відомо, що на 61-й Венеційській бієнале вперше з початку повномасштабної війни з’явиться російський павільйон. 

росіяни презентують проєкт, який називатиметься The Tree Is Rooted In the Sky («Дерево, вкорінене в небі»). Колишній міністр культури рф Михайло Швидкой заявив, що російський проєкт зосереджений на тому, що «політика існує в тимчасових вимірах, тоді як культури спілкуються у вічності». 

Пізніше мистецька спільнота зареєструвала петицію до Венеційської бієнале щодо участі росії. Тоді стало відомо, що комісаркою російського павільйону стала Анастасія Карнєєва — дочка Миколи Волобуєва, який очолює російську державну корпорацію «Ростех» і є колишнім генералом ФСБ. 

У перший день роботи російського павільйону відбулася акція панк-гурту Pussy Riot та Femen, які зазначали, що «поки російських гостей частують шампанським, в Україну летять дрони та балістичні ракети, а тисячі військовополонених та політв’язнів сидять у холодних тюремних камерах». Вони пропонують, аби на наступній бієнале росію представляли ув’язнені художники.