У Південній Кореї розкупили книжки письменниці Хан Канг, якій присудили Нобелівську премію

Відвідувачка робить пам’ятне фото після купівлі книжок південнокорейської письменниці Хан Канг біля спеціального відділу у книжковому магазині в Сеулі, Південна Корея, 11 жовтня 2024 року
Відвідувачка робить пам’ятне фото після купівлі книжок південнокорейської письменниці Хан Канг біля спеціального відділу у книжковому магазині в Сеулі, Південна Корея, 11 жовтня 2024 рокуAP Photo / Lee Jin-man

У Південній Кореї розкуповують твори письменниці Хан Канг після того, як її оголосили лауреаткою Нобелівської премії з літератури. Її книжки посіли перші 9 місць у десятці бестселерів, а два найбільших книжкових інтернет-магазини країни ненадовго припинили роботу через високий трафік.

Про це повідомляють Guardian та Korea Herald.

Найбільша книжкова мережа Південної Кореї — Kyobo Book Centre — повідомила, що продажі книжок Хан Канг «процвітали» в день оголошення лауреата, а всі наявні видання письменниці розкупили майже одразу.

«Оскільки ми не очікували, що Хан Канг отримає нагороду, в нас немає запасів її книжок. Ми зв’язалися з її видавцями», — сказав представник Kyobo Book Centre.

У головному магазині мережі у центрі Сеула створили спеціальний куточок, присвячений Хан Канг, з примірниками її романів, розташованих на столі перед табличкою з написом «Нобелівська премія з літератури 2024».

На сайті Kyobo книжки письменниці посіли перші 9 з 10 місць у рейтингу бестселерів у реальному часі, хоча багатьох із них не було в наявності станом на вечір 10 жовтня.

Представник Yes24 — іншого великого книжкового онлайн-магазину — також сказав, що їхні клієнти скаржилися на труднощі з доступом до сайту, хоча мобільний додаток працював добре.

Південнокорейські політики, автори та читачі святкували перемогу південнокорейської письменниці. Президент країни Юн Сок Йоль привітав її у дописі на Facebook. У парламенті країни призупинили кілька урядових слухань, щоб оголосити привітання.

«Я була дуже здивована, коли мені вперше повідомили новину про нагородження. Коли телефонний дзвінок закінчився, до мене повільно повернулося відчуття реальності. Дуже дякую, що вибрали мене переможницею. Здивували і величезні хвилі теплих привітань протягом дня. Від щирого серця дякую», — зазначила письменниця.

Що відомо про Хан Канг?

Хан Канг, дочка південнокорейського письменника Хан Сонг Вона, вже є лауреаткою Міжнародної Букерівської премії за роман «Вегетаріанка».

Свою письменницьку кар'єру вона розпочала з публікації віршованого твору в одному із зимових випусків періодичного видання «Література і суспільство». Уже наступного року здійснила офіційний літературний дебют, коли її оповідання «Шарлатовий якір» здобуло перемогу в Сеульському весняному літературному конкурсі імені Шінмуна.

У 2023 році її обрали міжнародною письменницею Королівського літературного товариства — це престижна літературна організація Великої Британії, створена 1820 року королем Георгом IV.

Відтоді авторка здобула низку інших нагород: Літературний приз імені Ї Санг (2005), Премію сьогоденного молодого митця, Корейську літературну премію за найкращий роман тощо. З літа 2013 року Хан Канг викладає креативне письмо в Сеульському інституті мистецтв.