Вбивця — дворецький: 5 найкращих екранізацій Агати Крісті

15 вересня 1890 року в місті Торкі, що в Британії, народилася Агата Мері Кларисса Міллер. З часом вона стане однією з найвідоміших англійських письменниць, отримає орден Британської Імперії та вигадає двох класичних персонажів детективної літератури — Еркюля Пуаро та міс Марпл. Мова, звісно, про Агату Крісті.

Її книги за сумарним накладом (понад 2 мільярди примірників) поступаються популярністю лише Шекспіру та Біблії (у святого письма понад 18 мільярдів примірників). У драматургії Крісті теж не залишилась без рекордів. Її п'єса «Мишоловка» вперше була поставлена 1952 року та вже 64 роки безупинно демонструється у театрах Лондона.

Ми ж вирішили вибрати п'ять найвдаліших кіноекранізацій творів письменниці, яких теж назбиралося чимало. Варто лише зазначити, що зараз у Голлівуді знову планують екранізувати «Вбивство в Східному експресі» та «Свідка обвинувачення».

«Вбивство в Східному експресі» (1974)

Кадр з фільму «Вбивство у Східному експресі», imdb.com

Почнемо ми з найбільш відомого твору Агати Крісті, який екранізували вже чотири рази. Канонічною вважається перша, знята Сідні Люметом у 1974 році. Саме цей фільм отримав неофіційне звання найкращої адаптації Агати Крісті.

Роль Еркюля Пуаро зіграв Альберт Фінні, а серед пасажирів Експресу можна помітити Шона Коннері та Інгрід Бергман, яка за роль Грети Олсен отримала «Оскар» як «Найкраща актриса другого плану». Загалом фільм отримав 6 номінацій на нагороду кіноакадемії, зокрема «Найкращий актор» (Альберт Фінні) та «Найкращий адаптований сценарій» (Пол Ден).

«Десятеро негренят» (1987)

Кадр з фільму «Десят негренят», imdb.com

Книгу, яку Агата Крісті вважала своєю найкращою роботою, екранізували вже вісім разів, але тільки одна з них вийшла з оригінальною назвою. Перший фільм з'явився вже у 1945 році. Хоча часи тоді були не найтолерантніші, назву все ж змінили на «І нікого не залишилось» (And Then There Were None, цими словами закінчується лічилка про десятьох негренят). Також кілька разів картина виходила в прокат як «Десять маленьких індіанців».

Єдиною країною, де наважилися залишити оригінальну назву, став СРСР. У 1987 році Станіслав Говорухін вдало екранізував роман Агати Крісті, обійшовшись без значних змін у сценарії (решта адаптацій до них вдавалися). Єдине, чим радянський фільм відрізняється від оригінальної історії — мотивацією головного героя.

«Свідок звинувачення» (1957)

Кадр з фільму «Свідок звинувачення», imdb.com

Одна з найвідоміших п'єс Агати Крісті теж не залишилась без кіноадаптацій — перша вийшла на екрани 1957 року, а телевізійна версія книги з'явилася у 1982-му. Ще одна екранізація запланована на 2017 рік.

Чорно-білий фільм 1957 року, де режисером виступив Біллі Вайлдер вважається однією з найкращих судових драм в історії американського кінематографу — лише три сцени там відбуваються за межами судової зали та кабінету адвоката.

Головну жіночу роль у фільмі зіграла Марлен Дітрих. Для Тайрона Паура, виконавця головної чоловічої ролі, «Свідок звинувачення» став останньою закінченою роллю. Актор помер під час зйомок у наступному фільмі.

«Пуаро Агати Крісті» (1989-2013)

Кадр з серіалу «Пуаро Агати Крісті», imdb.com

Якщо ми говоримо Еркюль Пуаро, то зазвичай уявляємо саме Девіда Суше. Британський серіал вважається класикою телебачення і за час свого існування встиг навіть зробити перерву з 2010 до 2012 року.

За весь час існування серіалу вийшло 13 сезонів (70 серій), а останній сезон, у 2013 році був знятий задля того, щоб показати останні п'ять неекранізованих історій про детектива. Таким чином, усі пригоди Пуаро, написані Агатою Крісті, були показані на екрані. Серіал закінчився екранізацією роману «Остання справа Пуаро».

«Міс Марпл» (1984-1992)

Кадр з фільму «Міс Марпл», imdb.com

На відміну від Артура Конана Дойля, на рахунку якого лише Шерлок Холмс, Агата Крісті створила одразу двох класичних детективних персонажів — Еркюля Пуаро та міс Марпл.

Саме з доброзичливою літньою жіночкою, у якої є гостре бажання розслідувати вбивства, письменниця асоціювала саму себе. Про міс Марпл вийшло 12 романів і всі вони були екранізовані в телевізійному серіалі BBC. Актриса Джоан Хіксон, яка зіграла головну роль, не збиралася продовжувати зйомки після 10 фільму, але зрештою погодилася. Як результат, обидва детективи отримали повноцінну екранізацію усіх своїх пригод.