Ізраїльському режисеру погрожують вбивством за його заклик припинити вогонь у Секторі Гази

Про це розповідає Guardian.

29-річний Юваль Абрахам отримав нагороду «Найкращий документальний фільм» Берлінале за стрічку No Other Land («Немає іншої землі»), яка розповідає про знищення палестинських сіл у Масафер-Ятті на Західному березі Йордану.

Промова Абрахама, у якій він засудив «ситуацію апартеїду» та закликав до припинення вогню в Секторі Гази, була одним із кількох моментів під час церемонії закриття, коли режисери висловили солідарність з Палестиною. Наступного дня кілька німецьких політиків назвали виступи «антисемітськими».

«Стояти на німецькій землі, як син тих, хто пережив Голокост, і закликати до припинення вогню, а потім бути таврованим як антисеміт — це не тільки обурливо, це також буквально піддає життя євреїв небезпеці», — прокоментував Абрахам.

Режисер розповів, що планував повернутися до Ізраїлю наступного дня після церемонії закриття Берлінале, але змінив свої плани під час зупинки в Греції, коли дізнався, що ізраїльські ЗМІ описують його промову як антисемітську, при цьому деякі посилаються на німецьких політиків.

Абрахам каже, що отримував погрози вбивством у соціальних мережах, а до будинку членів його сім’ї в Ізраїлі «навідалися кілька людей», що змусило їх залишити приміщення через страх за свою безпеку.

Режисер додав, що він стурбований безпекою свого палестинського партнера у зніманні фільму Базеля Адри, який повернувся до свого села на Західному березі річки Йордан, що оточене ізраїльськими поселеннями.

Абрахам, чия бабуся народилася в концентраційному таборі, а більшість родини батька було вбито під час Голокосту, сказав: «Німеччина використовує термін, розроблений для захисту євреїв, не лише для того, щоб змусити замовкнути палестинців, але й для того, щоб змусити замовкнути євреїв та ізраїльтян, які критично ставляться до окупації та використовують слово "апартеїд". Це також небезпечно, оскільки знецінює термін "антисемітизм"».

Негативна реакція на церемонію Берлінале в Німеччині також включала заклики до відставки міністерки культури Клаудії Рот, яка аплодувала промові Абрахама на кадрах заходу.

Згодом Офіс міністерки спробував пояснити, що вона аплодувала «ізраїльській, а не палестинській половині дуету» і що її оплески «були спрямовані на адресу єврейсько-ізраїльського журналіста та режисера Юваля Абрахама, який виступав за політичне розв'язання проблеми та мирне співіснування в регіоні». Офіс міністерки також заявив, що повідомлення про погрози вбивством на адресу Абрахама «викликають тривогу».