Папа Римський, говорячи про Афганістан, помилково зацитував Путіна замість Меркель

Папа Римський Франциск 1 вересня, говорячи про ситуацію в Афганістані, думав, що цитує канцлерку Німеччини Ангелу Меркель. Але ці слова належать президенту РФ Володимиру Путіну.

Про це пише dpa.

Папа похвалив Меркель як «одну з найвизначніших особистостей у міжнародній політиці» під час радіоінтерв'ю в Іспанії, перш ніж процитувати, як він гадав, її.

«Необхідно припинити безвідповідальну політику нав'язування своїх цінностей іншим і спроби побудувати демократію в інших країнах на основі зовнішніх моделей, не зважаючи на історичні, етнічні та релігійні проблеми й повністю ігноруючи традиції інших людей», — зацитував Папа слова.

Але цитата насправді була сказана Путіним під час зустрічі з Меркель у Москві минулого місяця. Він регулярно критикував зусилля Заходу в Афганістані.

В інтерв'ю Папа похвалив «мудрість» «цієї жінки». dpa зазначає, що Ватикан не відповів на запитання щодо плутанини з цитатою.

Зазначимо, це було перше інтерв'ю папи Франциска після його перебування в лікарні, де йому зробили операцію на кишківнику.

Що відбувається в Афганістані?

Після оголошення про виведення військ США й НАТО з Афганістану у травні 2021 року там почалися активні воєнні дії. Вони зрештою призвели до захоплення влади бойовиками угруповання «Талібан» 15 серпня. Президент Афганістану Ашраф Гані виїхав із країни до Об'єднаних Арабських Еміратів, щоб уникнути кровопролиття.

19 серпня «Талібан» оголосив про створення «Ісламського Емірату Афганістан». Країна вже мала цю назву понад 20 років тому, коли «Талібан» контролював тамтешню владу.

Після захоплення влади талібами західні країни почали евакуювати своїх громадян і деяких афганців. За два тижні з Афганістану вивезли понад 120 тисяч людей, однак тисячі досі не можуть виїхати. Україна вивезла 650 людей.