Перша в історії Олімпіади жінка-трансгендер думає про закінчення спортивної кар'єри: «Пора зосередитися на інших речах»
Перша в історії Олімпійських ігор жінка—трансгендер, 43—річна Лорел Хаббард із Нової Зеландії заявила, що думає про завершення своєї спортивної кар'єри. Напередодні вона не змогла взяти вагу в жодній із трьох спроб і вибула зі змагань.
Про це повідомляє BBC.
У коментарі виданню Лорел зізналася, що думає піти зі спорту.
«Вік уже наздогнав мене. Якщо бути чесною, певно, він уже давно наздогнав мене. Моя участь у спорті пов'язана з героїчною кількістю протизапальних засобів. Можливо, мені пора почати думати про те, щоб зав'язати з цим і зосередитися на інших речах у житті», ㅡ каже спортсменка.
Попри те, що Хаббард може піти зі спорту, вона зазначила, що у цій сфері має бути обговорення щодо трансгендерів: «Ми зараз маємо одні правила. Вони, без сумніву, зміняться та еволюціонують, оскільки все більше стає відомо про спортсменів-трансгендерів і те, що вони значать для участі в спорті».
Лорел Хаббард подякувала Міжнародному олімпійському комітету за мужність та поширення заяви, що спорт ㅡ заняття, яке має бути доступним усім людям.
«Не впевнена, що бути рольовою моделлю ㅡ це те, чого я прагнула. Натоміть сподіваюся, що просто бувши тут [на Олімпіаді], я змогла привнести трохи почуття заохочення. Сподіваюся, якщо люди долають якісь труднощі в житті (не обов'язково пов'язані зі спортом), вони зможуть побачити, що у світі є можливості», ㅡ сказала спортсменка.
2 серпня Лорел Хаббард не змогла взяти вагу в жодній із трьох спроб і вибула зі змагань Олімпіади. Спортсменка виступала у ваговій категорії понад 87 кг. У першій спробі вона не змогла підняти 120 кг. Після цього Хаббард спробувала подужати 125 кг і зробила ще два підходи. Але вони також завершилися провалом.
43-річна Лорел Хаббард до 35 років була чоловіком — тоді її звали Гевін Хаббард. Атлетка має срібну медаль чемпіонату світу 2017 року.
Спортсменка отримала право брати участь в Олімпійських іграх, коли Міжнародний олімпійський комітет у 2015 році змінив свої правила й дозволив трансгендерним спортсменам брати участь у змаганнях за умови, що їхній рівень тестостерону не перевищує певний поріг.
Водночас деякі критики вважають її участь в Олімпійських іграх несправедливою щодо спортсменів-жінок. Вони вказують на біологічні переваги тих, хто пройшов статеве дозрівання як чоловіки: наприклад, збільшення щільності кісток і м'язів.
Але влада Нової Зеландії підтримала участь Лорел Хаббард в Олімпіаді.
- Поділитися: