Немецкий телеканал ARD опубликовал карту России с аннексированным Крымом. Однако позже признал ошибку и извинился
Крупнейшая телекомпания Германии ARD в выпуске новостей обозначила аннексированный украинский полуостров Крым в составе России. После обращения журналистов в компании заявили, что это была техническая ошибка, извинились и заявили, что больше не будут маркировать Крым российским.
В частности, на эту ошибку указал журналист немецкого издания Bild Юлиан Репке. Он отметил, что карту с «русским» Крымом показали во время вечернего выпуска новостей немецкой телевизионной службы новостей Tagesschau.
После обращения журналиста, в компании сказали, что не маркировали полуостров как часть России специально ㅡ он должен был быть обозначен штриховкой, но плагин, который должен сделать это автоматически, якобы не сработал.
Представители ARD сказали, что это была техническая ошибка и извинились. В ответе телеканал также заявил, что классифицирует Крым как «территорию, аннексированную с нарушением международного права».
Посол Украины в Германии Андрей Мельник заявил, что украинская сторона также направила оперативное письмо телекомпании.
Не первый случай
Напомним, 23 января русская служба вещания BBC также опубликовала карту распространения протестов в поддержку оппозиционера Алексея Навального в городах России, где указала Севастополь и Симферополь российскими городами. Хотя внизу карты журналисты добавили примечание об аннексии Крыма, обозначение они не меняли и до сих пор не извинялись.
В сентябре 2020 года британская служба вещания BBC извинилась за публикацию карты Украины без Крыма в материале о катастрофе военного самолета Ан-26 в Харьковской области. Тогда на это обратило внимание посольство Украины в Великобритании и впоследствии журналисты убрали карту из новости.
В 2019 году американский телеканал CNN также назвал Симферополь российским городом в материале о том, как встретили Новый год в разных уголках мира. Журналисты использовали фото с запусками фейерверков в Симферополе и отметили, что этот город в России, однако после огласки исправили подпись на «Крым». Стоит отметить, что до того в материалах об Украине CNN называл Крым аннексированным и захваченным Россией.
Кроме этого, карту России с Крымом напечатала британская газета The Times, а чешский государственный перевозчик — дневники с «русским» Крымом.