Впервые сфотографированной черной дыре дали имя из гавайских мифов
Черную дыру в центре галактики M87, первое фото которой астрономы обнародовали на этой неделе, назвали «Пауехи» (Powehi). Имя для астрономического объекта найдено в гавайской мифологии. Об этом сообщает CNN.
«Пауэхи» — гавайское слово, значение которого можно перевести как «темный источник бесконечного творения».
Поиск названия для черной дыры поручили Ларри Кимуру, профессору гавайского языка в Гавайском университете в Хило.
Название для объекта профессора попросили придумать астрономы, которые принимали участие в проекте.
Как известно, два из восьми телескопов, использованных для съемки черной дыры, расположены на Гавайях.
Профессор выбрал название «Пауэхи», поскольку оно отсылает к древним эпическим песням «Кумулипо» — они исполнялись на гавайском языке в XVIII веке и рассказывали историю сотворения мира.
Дословно «Po» означает глубокий, темный источник бесконечного творения, а «Wehi» — один из нескольких способов, которыми описывается «Po».
Напомним, 10 апреля астрономы обнародовали первое фото черной дыры, расположенной в центре галактики Messier 87 (M87) в созвездии Девы.
Черная дыра расположена на расстоянии 500 квинтильонов километров (50 млн световых лет) от Земли и имеет диаметр около 40 млрд км. Масса черной дыры в 6,5 млрд раз превышает массу Солнца, эта черная дыра считается одной из самых тяжелых во Вселенной, ученые называют ее «монстром».