Авиакомпания Lufthansa откажется от приветствия «дамы и господа». Взамен будет использовать гендерно-нейтральный язык

Немецкая авиакомпания Lufthansa откажется от обращения «уважаемые дамы и господа», а также от его английского варианта ㅡ «леди и джентльмены». Вместо этого там решили использовать гендерно—нейтральный язык.

Об этом пишет издание Die Welt.

В частности, нейтральные обращения будут использовать все авиакомпании, входящие в Lufthansa Group, включая Austrian, Swiss, Eurowings и Brussels Airlines.

Представитель Lufthansa отметил изданию, что вместо этого сотрудники могут обращаться к клиентам со словами «Привет», «Добрый вечер» или просто «Добро пожаловать на борт». В любом случае, какую именно нейтральную формулировку выбрать, могут решить сами руководители компаний.

Решение перейти на гендерно-нейтральный язык приняли в контексте дискуссии по оценке всех гостей на борту. В частности, в пресс-службе компании заявили, что в обращениях хотят учесть всех своих клиентов.

Там отметили, что процесс перехода на гендерно-нейтральный язык займет определенное время.

Напомним, ранее аналогичное решение приняла японская авиакомпания Japan Airlines. В прошлом году там решили отказаться от слов «дамы и господа» в пользу гендерно-нейтральных поздравлений. Правда, изменения могли почувствовать только англоязычные пассажиры, так как в японском языке и без этого используют нейтральное поздравления ㅡ minna-sama.