Большинство украинцев в течение года прочитали не более четырех книг, но на украинском языке — исследование

Об этом свидетельствует исследование «Поддержка продвижения чтения в Украине», которое провело агентство Info Sapiens среди детей и взрослых в августе-сентябре этого года по заказу Украинского института книги.

Нехватка времени — главная причина, почему не читают

Чаще украинцы выбирают чтение из-за любви к этому или ради самосовершенствования. Несколько реже — для отдыха или чтоб отвлечься и получить удовольствие от познания нового.

Авторы исследования заметили, что вовлеченность в читательские практики падает с возрастом. Например, ежедневно читают 18% детей в возрасте 6–9 лет и только 15% детей в возрасте 14–17 лет.

Но в целом ежедневное чтение книг (включая прослушивание аудиокниг) выросло больше, чем вдвое с 8% в 2020 году до 17% в 2023 году. Хотя доля респондентов, никогда не читающих книги, остается на стабильном уровне около 30%.

Среди опрошенных, которые указали, что они никогда не читают, наиболее частой причиной указывалась нехватка времени (50%), сложности физического характера (32%), отсутствие потребности или желание читать (22%).

Более половины респондентов указали, что не покупали ни одну печатную книгу в течение последнего года, однако 34% — купили от 1 до 12 книг.

Чаще печатные книги покупали представители возрастной группы от 30 до 39 лет. Электронные книги и аудио остаются аутсайдерами покупательной практики респондентов.

Что касается средств, потраченных при покупке книг, то наибольшая доля опрошенных назвали сумму в 301–1000 гривен.

В то же время, наиболее распространенными причинами, почему люди не покупают книги, являются отсутствие потребности, наличие других источников для чтения (26%), отсутствие средств на книги и другие развлечения (18%), отсутствие потребности вследствие того, что никто в семье не читает книг (12%), чтение текстов в электронном виде.

Современная украинская литература непопулярна

Среди названных авторов, книги которых были прочитаны респондентами, чаще всего были представлены преимущественно зарубежные писатели, среди которых — Стивен Кинг, Дэн Браун, Грегори Дэвид Робертс, Маргарет Митчелл, Агата Кристи, Михаил Булгаков и Джоан Роулинг.

Украинские классики упоминались редко. Среди них — Тарас Шевченко и Леся Украинка. А вот среди авторов-современников упоминался только Андрей Кузьменко (Кузьма Скрябин).

Авторы исследования считают, что такие ответы диссонируют с топ-рейтингами наиболее популярных украинских авторов в СМИ. Например, респонденты совсем не упоминали Сергея Жадана, Оксану Забужко или Юрия Андруховича.

Чаще украинцы говорили, что прочитали современные романы (15%), фантастику и фэнтези (14%), книги по психологии и саморазвитию (10%).

Украинский язык стал удобным для чтения

Исследование показало, что процент читателей, выбирающих украинский язык, имеет постоянный и значительный рост — с 24% в 2018 году до 54% в 2023 году. На фоне роста статуса украинского как комфортного для чтения языка отмечается падение такого же статуса у русского — с 28% в 2018 году до 10% в 2023 году.

Также отмечается тенденция уменьшения усредненной позиции — «все равно на каком языке читать» — с 45% в 2018 году до 36% в 2023 году, что может свидетельствовать о росте осознанности при выборе языка контента.

Кроме того, авторы опроса заметили, что респонденты, которые общаются дома на украинском, выбирают украинский и как удобный для чтения язык.

Зачастую усредненную позицию — «все равно, на каком языке читать» — выбирали респонденты, которые в повседневном домашнем употреблении пользуются двумя языками — как украинским, так и русским (59%).

Наибольшая часть читателей чисто на русском остается среди семей, где русский является подавляющим языком общения (43%). Но и в таких семьях относительное большинство (49%) выбирает вариант «все равно, на каком языке читать».

Больше об исследованиях

Его провели специалисты исследовательского агентства Info Sapiens в августе-сентябре этого года по заказу Украинского института книги благодаря поддержке Международного фонда «Возрождение» и содействию ОО «Форум издателей».

Опрос проводился по всей территории Украины, за исключением временно оккупированных регионов. Выборка и профиль аудитории — 1000 детей и подростков от 6 до 17 лет и 1000 взрослых от 16 лет и старше.

Подробнее с исследованием можно ознакомиться по ссылке.