Misto to go: киноверсия спектакля с подростками Донбасса на hromadske

Hromadske покажет киноверсию спектакля-инсталляции немецкого режиссера Георга Жено Misto to go. Лента построена на рассказах школьников о жизни в маленьких городах, которые находятся у линии фронта.

Авторы и исполнители проекта «Город с собой» — ученики местных школ из Попасной, Бахмута и Николаевки. Они рефлексируют на тему собственного опыта во взрослом мире и ищут пути выражения этих рефлексий средствами театра. Какой бы страшной ни была эта война, герои проекта одновременно безумно любят и ненавидят свои города. Они хотят путешествовать и рассказывать о своем доме, о пережитых там эмоциях и событиях. Забирая «город с собой» в гастрольный тур по Украине, Австрии и Германии, школьники также создают театральную инсталляцию, которая останется в их городах навсегда.

Спектакли создавались осенью 2019 года в Бахмуте, Попасной и Николаевке.

После премьеры в трех городах было создано единое представление, которое было показана в Вене, Харькове, Львове, Киеве, Берлине и Потсдаме.

«Работая над постановкой каждой из трех частей спектакля в трех городах Донбасса мы фиксировали различные эмоциональные и остроумные истории детей, которые отражают их жизни и взросление на Донбассе. За эти 24 минуты фильма можно уловить суть нашего спектакля, которую мы показали в рамках гастрольного тура по Украине и Германии. Важным элементом как фильма, так и спектакля является присутствие в театральном процессе пожилых родственников наших участников, и общая попытка детей и стариков осмыслить во времени и пространстве мир Донбасса. Очень часто пожилые люди делились своими мыслями, воспоминаниями и чувствами через песни, звучащие в фильме. А школьники свои ощущения о родном крае на сцене и в фильме выражали с помощью физических движений, с которыми он у них ассоциируется», — рассказывает режиссер Георг Жено.

Драматурги спектакля — художественный руководитель PostPlayТеатра Дэн Гуменный, шеф-драматург PostPlayТеатра Анастасия Косодий и руководитель литературно-драматического отдела Львовского театра кукол Андрей Бондаренко. Оператор киноверсии — Антон Яремчук. Misto to go — совместный проект Media Frontline eV (Берлин), PostPlayТеатра (Киев) и Agency for Safe Space (Гамбург), созданный при поддержке программы «Восточное партнерство» Федерального министерства иностранных дел Германии.

Смотрите ленту 5 марта в 23:15 в эфире hromadske.