«Писательница» из Испании получила литературную премию и миллион евро. Выяснилось, что под ее именем писали трое мужчин
Победителем литературной премии «Планета», которую вручают за лучший роман на испанском языке, в 2021 году стала «писательница» под псевдонимом Кармен Мола. На церемонии выяснилось, что на самом деле за этим именем стоят трое мужчин—сценаристов.
Об этом сообщает El Mundo.
Под именем Кармен Мола «прятались» Антонио Мерсер (один из самых опытных сценаристов испанского телевидения), Агустин Мартинес (сценарист, автор романа «Монте-Пердидо») и Жорже Диас (известный по работе над сериалом «Центральная больница», выходившием в Испании в течение 12 лет).
Приз (который в 2021 году впервые вырос до одного миллиона евро) Мерсер, Мартинес и Диас разделят между собой поровну. Как отмечает El Mundo, коллектив авторов стал владельцем крупнейшей литературной премии в мире.
Мужчины отрицают обвинения в том, что они писали под женским псевдонимом, чтобы их книги продавались лучше. По их словам, это позволило избежать давления со стороны критиков и «зацикленности на личности автора».
«Причина, по которой Кармен Мола стала успешной — это ее интерес для читателя. Отбросить эгоизм трудно, но мы стараемся это делать. Глубоко в душе нам все равно [что мы стоим за успешным литературным автором]», — сказал в интервью изданию Фернандес.
Впрочем, такие аргументы показались убедительными не всем. Бывший директор Института женщин Испании Беатрис Гимено назвала мужчин мошенниками: «Речь идет не просто об имени, а о создании фейковой личности, которую они использовали для обмана читателей и журналистов».
Кармен Мола (примерный перевод — «Кармен крутая») — относительно известное в испаноязычном мире литературное имя. В немногочисленных интервью «женщина» рассказывала, что живет в Мадриде, работает профессором и растит троих детей. По ее словам, анонимность она хранила, потому что не хотела публичности.
У Кармен Мола есть собственный вебсайт и литературный агент. В ее профиле вместо фото «писательницы» изображена женщина, стоящая спиной к камере в различных локациях. Мола сравнивают с известной фигурой итальянской литературы Еленой Ферранте (тоже псевдоним, кстати).
Во всех опубликованных романах Мола главной героиней является детектив Елена Бланко — «странная и одинокая женщина, которая обожает граппу, караоке, классические авто и секс в SUV», как описывает ее издатель Penguin Random House.
Пока что вышли три романа «писательницы» тиражом в 250 тысяч экземпляров. Последний — роман «Девочка» (La Nena) — в 2020 году вошел в перечень рекомендованной феминистской литературы Института женщин Испании.
Награду «Планета» получил четвертый и пока неопубликованный роман — «Зверь» (La bestia). Он повествует о событиях 1834 года, когда в Испании бушевала эпидемия холеры. На фоне этого появляется серийный маньяк, убивающий девушек и расчленяющий их тела.
- Поделиться: