Родственники жертв катастрофы MH17 написали письмо россиянам перед Чемпионатом мира-2018

Родственники ичлены семей погибших вовремя катастрофы рейса MH17 написали открытое письмо гражданам России впреддверии Чемпионата мира пофутболу.

Свое обращение родственники передали российскому изданию «Новая газета», которое опубликовало его перевод.

Письмо сподписями родственников жертв катастрофы вредакцию издания прислал Джон О’Брайен, отец 25-летнего Джека О’Брайена, который погиб вавиакатастрофе.

«Написать письмо нас подтолкнул тот факт, что Чемпионат мира пофутболу пройдет вРоссии, аоткрывать его будут лидеры, которых мысчитаем ответственными загибель наших близких»,— пишет О’Брайен.

Ондобавил, что его сын Джек играл вфутбол с7лет. «Игра эта была его самой большой страстью. Итеперь ясбит столку тем, что Чемпионат проходит здесь, аДжека уже нет»,— написалон.

Письмо подписали родственники еще шести человек погибших вкатастрофе рейса MH17, младшей изних было 17лет.

«Прошло уже почти четыре года стого момента, как были разрушены жизни наших семей, номывсе еще пытаемся осознать, чтоже произошло. Наши любимые были убиты ввойне, вкоторой они даже непринимали участия, ввойне, ккоторой они неимели никакого отношения»,— пишет О’Брайен.

Вписьме осуждаются сообщенияорасследовании MH17, которые поступали отроссийских государственных СМИ завсе время после аварии.

«Впервые месяцы наши семьи были озадачены многочисленными, часто противоречивыми версиями, исходящими изРоссии, отом, чтоже произошло ссамолетом».

«Мывновь призываем российское правительство вполной мере сотрудничать смеждународным расследованием поMH17. Это невернет наши семьи, новедь имеет значение правда, правда существует, имыхотим, чтобы лица, ответственные загибель MH17, были установлены ипривлечены кответственности»,— сказано вписьме.

«Пусть этот чемпионат мира пройдет вдухе добра. Мынадеемся, что онобернется успехом, откоторого простые россияне смогут получить удовольствие ииспытать гордость. Номынеможем отрицать, что снашей точки зрения, над этим событием остается тень. Нам больно осознавать мрачную иронию втом, что российские лидеры, которые будут приветствовать мир сраспростертыми объятиями,— этоте, кто главным образом виновен вразрушении нашего мира. Что это теже самые лидеры, которые упорно стремились скрыть правду, которые уклонялись отответственности стого самого ужасного дня виюле 2014года»,— подытожили авторы.