Родственники и члены семей погибших во время катастрофы рейса MH17 написали открытое письмо гражданам России в преддверии Чемпионата мира по футболу.

Свое обращение родственники передали российскому изданию «Новая газета», которое опубликовало его перевод.

Письмо с подписями родственников жертв катастрофы в редакцию издания прислал Джон О’Брайен, отец 25-летнего Джека О’Брайена, который погиб в авиакатастрофе.

«Написать письмо нас подтолкнул тот факт, что Чемпионат мира по футболу пройдет в России, а открывать его будут лидеры, которых мы считаем ответственными за гибель наших близких», — пишет О’Брайен.

Он добавил, что его сын Джек играл в футбол с 7 лет. «Игра эта была его самой большой страстью. И теперь я сбит с толку тем, что Чемпионат проходит здесь, а Джека уже нет», — написал он.

Письмо подписали родственники еще шести человек погибших в катастрофе рейса MH17, младшей из них было 17 лет.

«Прошло уже почти четыре года с того момента, как были разрушены жизни наших семей, но мы все еще пытаемся осознать, что же произошло. Наши любимые были убиты в войне, в которой они даже не принимали участия, в войне, к которой они не имели никакого отношения», — пишет О’Брайен.

В письме осуждаются сообщения о расследовании MH17, которые поступали от российских государственных СМИ за все время после аварии.

«В первые месяцы наши семьи были озадачены многочисленными, часто противоречивыми версиями, исходящими из России, о том, что же произошло с самолетом».

«Мы вновь призываем российское правительство в полной мере сотрудничать с международным расследованием по MH17. Это не вернет наши семьи, но ведь имеет значение правда, правда существует, и мы хотим, чтобы лица, ответственные за гибель MH17, были установлены и привлечены к ответственности», — сказано в письме.

«Пусть этот чемпионат мира пройдет в духе добра. Мы надеемся, что он обернется успехом, от которого простые россияне смогут получить удовольствие и испытать гордость. Но мы не можем отрицать, что с нашей точки зрения, над этим событием остается тень. Нам больно осознавать мрачную иронию в том, что российские лидеры, которые будут приветствовать мир с распростертыми объятиями, — это те, кто главным образом виновен в разрушении нашего мира. Что это те же самые лидеры, которые упорно стремились скрыть правду, которые уклонялись от ответственности с того самого ужасного дня в июле 2014 года», — подытожили авторы.

Поделиться: