В Китае оригинальную концовку «Бойцовского клуба» вернули после возмущения в социальных сетях

Об этом сообщает The Hollywood Reporter.

Недавно стало известно, что Tencent Video вырезали сцену, где герой Эдварда Нортона побеждает свое alter ego и наблюдает за взрывом нескольких зданий, что означает, что ему удалось добиться краха финансовых сетей.

Согласно принципам китайской цензуры, власти всегда должны побеждать преступников. Так что вместо вырезанных кадров людям показали черный экран с надписью о том, что полиция быстро раскусила план главного героя, предотвратила взрыв бомбы и арестовала всех преступников.

Кроме того, Тайлера Дердена (его роль исполняет Брэд Питт) в китайской версии фильма отправили в психбольницу, а после лечения отпустили.

Сейчас же в прокат вернули 11 из 12 вырезанных минут финала — на последней минуте есть обнаженное тело. По законодательству, «взрослые» сцены не запрещены, но требуется наличие соответствующего ярлыка. Вместе с тем такие сцены регулярно вырезаются или корректируются китайскими цензорами.

К примеру, всемирно известный «Титаник» в Китае показали без обнаженной Кейт Уинслет, а в 2019 году удалили несколько сцен из фильма «Богемная рапсодия», где упоминалась сексуальная ориентация музыканта Фредди Меркьюри.

Китайская цензура

В последнее время власти Китая усилили цензуру, активно принявшись за любой контент, связанный с порнографией, наркотиками, насилием, а также инакомыслящими.

В стране уже запретили показ на телевидении «женообразных мужчин» и ужесточили правила «неправильного контента» в телепрограммах, видеоиграх, публикациях в интернете и прочем.

Кроме того, Министерство образования Китая распорядилось убрать из библиотек младшей и средней школы литературу, прославляющую идеи Запада. Власти КНР считают, что вместо этого школьники должны сосредоточить внимание на «Мысли Си Цзиньпина» — сборнике изречений генсекретаря Коммунистической партии Китая.

Автор: Юлия Костюкова