Англия

Лайфстайл

Том Круз помог футбольному клубу из Англии собрать денег, которые тот потерял из-за отсутствия соревнований во время пандемии

Английский футбольный клуб «Вобурн и Вейвендон» продал на аукционе две футболки с автографом голливудского актера Тома Круза. За них клуб выручил 650 фунтов стерлингов, что помогло ему достичь цели своей фандрейзинговой кампании.

Олег Павлюк

Мир

В Англии, Шотландии и Северной Ирландии впервые с июля за сутки не зафиксировали ни одной смерти от COVID-19

В Англии, Шотландии и Северной Ирландии 10 мая не зафиксировали ни одной смерти от осложнений COVID—19. В последний раз такое было еще 30 июля 2020 года.

Остап Крамар

Мир

В Англии ослабляют карантин: с 17 мая откроют пабы, рестораны и кинотеатры

Премьер—министр Великобритании Борис Джонсон сообщил о третьей фазе ослабления коронавирусных ограничений в Англии. С 17 мая людям впервые за несколько месяцев разрешат встречаться в помещении группами до шести человек или двумя полными семьями.

Виктория Коломиец

Общество

В Англии и Уэльсе за год пандемии зафиксировали самый высокий уровень смертности от алкоголя за последние два десятилетия

В 2020 году в Англии и Уэльсе от алкоголя погибли больше людей, чем за любой год из предыдущих 20. Уровень смертности повысился с марта, когда в Великобритании ввели первый локдаун.

Борис Ткачук

Лайфстайл

Все английские футбольные клубы покинули Суперлигу на фоне осуждений фанатов. О создании лиги сообщили 3 дня назад

Шесть английских футбольных клубов решили покинуть образовавшуюся Европейскую Суперлигу. Создание лиги осуждали болельщики, футбольные ассоциации и Союз европейских футбольных ассоциаций (УЕФА).

Евгения Луценко

Мир

В Англии каждый взрослый может дважды в неделю сделать тест на COVID-19. Так хотят выявлять бессимптомных больных

В Англии с 9 апреля запускают массовое тестирование на коронавирус людей от 18 лет. Они дважды в неделю смогут сделать тест удобным способом.

Евгения Луценко

В Великобритании хотят разрешить редактировать гены урожая и скота. Ранее это запрещали правила ЕС

В правительстве Великобритании рассматривают возможность разрешить редактировать гены сельскохозяйственных культур и скота. Действующее законодательство Англии, основанное на правилах ЕС, практически запрещает это делать.

Ирина Ситникова