«Покажи світу». Сумоїст з України знявся в рекламі японського напою, співзвучного з українською фразою

Про це повідомили в компанії Otsuka Pharmaceutical, яка виробляє напої.

У рекламі Аонішікі з’явився в церемоніальному поясі сумоїстів синього кольору з білими смугами, дизайн якого відтворює упаковку напою. Сам сумоїст розповів про фразу рідною українською мовою — «Покажи світу», — яка за звучанням нагадує назву напою Pocari Sweat.

«“Покажи світу” — це фраза українською, рідною мовою Аонішікі, яка означає “Покажи всьому світу, на що ти здатен”. А коли чуєш її вимову, то мимоволі замислюєшся: на що ж вона схожа?..» — написали в компанії.

Нагадаємо Данило Явгусишин народився у Вінниці. Він став другим українцем, якого в Японії визнали професійним борцем сумо, після мелітопольця Сергія Соколовського (Шиші Масару).

Як розповідав сам сумоїст, він приїхав до Японії 2022 року після того, як зав’язав дружбу з японським борцем на турнірі 2019 року, і відтоді не повертався до України. Його родина ж нині перебуває в Німеччині.

Водночас сумоїст висловив бажання колись повернутися на батьківщину, адже «це місце, де я народився, де я виріс», тож, «якби була можливість, я б хотів поїхати й відвідати Україну».

Щодо війни в Україні Явгусишин не давав розлогих коментарів: «Моя країна перебуває в дуже складній ситуації, проте я борець сумо, тому я хотів би поговорити про сумо“.