В Італії видали водійське посвідчення з «російським» Маріуполем. Що каже власник документа?
Громадянин Італії та уродженець Маріуполя Антон Гросс заявив, що отримав оновлене водійське посвідчення, в якому його рідне місто зазначили як російське.
Про це він розповів у себе в Instagram.
У соціальній мережі Гросс підписаний як юрист та бізнесмен, що займається питаннями імміграції. За словами чоловіка, він має 20-річний водійський стаж в Італії та вже вдруге оновлює права, але вперше в його документі Маріуполь вказали як частину росії.
Він опублікував фотографію, на якій видно, що в графі «Місце народження» біля напису MARIUPOL стоїть позначка RUS, тобто russia. Гросс також додав фотографію свого італійського паспорта, у якому навпаки вказується, що Маріуполь — це Україна.
На пост чоловіка звернула увагу депутатка від «Демократичної партії» Лія Квартапелле, яка оголосила про подання парламентського запиту, а також видання Repubblica.
Згодом Гросс опублікував ще один пост, у якому він розповів, що Міністерство інфраструктури та транспорту Італії стверджує, ніби він з 2003 року ходив з помилкою у водійському посвідченні.
«Щоб остаточно заспокоїти парламентаріїв, які порушили це питання, зазначимо, що під час переоформлення водійських прав Маріуполь не ідентифікували як українське місто через помилку в ручному введенні даних», — йдеться в записці міністерства, скриншот якої надав Гросс.
У відомстві додали, що під час оновлення помилку, яка датується 2003 роком, просто не виявили. Також пообіцяли негайно зробити нове посвідчення.
Проте Гросс підкреслив, що в попередніх правах у нього було вказано SU, тобто Soviet Union, а не RUS — russia.
«Я справді народився в УРСР, у місті Жданів, пізніше перейменованому на Маріуполь. Якби залишили SU, я не став би про це писати у своїх соцмережах, а мовчки попросив виправити помилку», — пояснив він.
Нагадаємо, ще в березні 2022 року в італійському уряді заявили, що готові відбудувати Драматичний театр у Маріуполі, який авіаударом зруйнували російські окупанти.
А в січні 2024 року в італійському місті Модена планували захід, на якому збиралися розповісти про те, як Маріуполь нібито стрімко відбудовують «під егідою інститутів російської федерації». Організатори називали місто символом «повстання на Донбасі проти київської хунти».
Проте Україна домоглася відкликання дозволу на проведення пропагандистської виставки.
Італійська громада Маріуполя
Італія та Маріуполь пов’язані культурно та економічно ще з 20-х років XIX столітті, коли в місті почала формуватися італомовна громада. Це були італійці або італізовані слов’яни з австрійських провінцій узбережжя Адріатичного моря — переважно моряки торговельного флоту, які вирішили залишитися в приазовському місті.
Вони компактно селилися на вулиці, яку назвуть Італійською, та часто займалися торгівлею. Наприкінці XIX століття італомовна громада збудувала в Маріуполі римо-католицьку церкву. В її будівництві брав участь молодий Архип Куїнджі — український художник грецького походження.
- Поділитися: