На сайті Білого дому прибрали версію іспанською. Натомість можна побачити сторінку з підписом, який вважають глузуванням

Версія сайту Білого дому іспанською мовою
Версія сайту Білого дому іспанською мовоюСкриншот

На сайті Білого дому прибрали іспанськомовну версію після того, як Дональд Трамп став президентом США. 

Це можна побачити на сайті Білого дому

Відтепер там немає опції, яка дозволяла змінити мову. А тим користувачам, які все-таки намагаються потрапити на раніше доступну іспанськомовну версію, показує помилку 404. Також там є стандартна кнопка Go home, яка перекидає на початкову сторінку сайту і вмикає ролик, присвячений поверненню Трампа до Білого дому.

А втім, у перекладі з англійської Go home також може означати «їдьте додому». Тож у соцмережах дехто сприйняв цей підпис, як глузування з іспанськомовних мігрантів.  

Нагадаємо, напередодні Wall Street Journal писав, що Трамп планує почати масові депортації мігрантів із 21 січня.

Дональд Трамп і мігранти

Ще під час своєї передвиборчої кампанії Дональд Трамп обіцяв здійснити «найбільшу депортацію» в історії США. Його план базується на давньому законі — Акті про ворожих іноземців 1798 року, що дозволяє обходити юридичні процеси для депортації нелегальних мігрантів. 

Трамп також заявляв про намір скасувати гуманітарний притулок, розширити депортаційні критерії та збільшити кількість місць у центрах утримання мігрантів. 

Під загрозою депортації опинилися переважно новоприбулі мігранти з Мексики, Центральної Америки та інші групи, які отримали тимчасовий статус перебування за адміністрації Джо Байдена.

А втім, реалізувати ці плани буде не так просто, по-перше, оскільки це вимагає величезних фінансових і людських ресурсів, а по-друге, через опір штатів із демократичним керівництвом та організацій, які захищають права мігрантів.