Рубіо прибуде до Китаю під «новим іменем», щоб уникнути санкцій

Державний секретар США Марко Рубіо Державний секретар США Марко Рубіо
Державний секретар США Марко Рубіо Державний секретар США Марко РубіоБілий дім

Китай змінив офіційну транслітерацію імені державного секретаря США Марко Рубіо, щоб той зміг потрапити до країни попри китайські санкцїї під час свого візиту з американським президентом Дональдом Трампом.

Про це американські дипломати повідомили AFP, передає Guardian і RFI.

Коли Рубіо був сенатором, він висловлювався проти політики Китаю щодо примусової праці, тому Пекін двічі запроваджував проти нього санкції.

Проте незадовго до того, як Трамп призначив Рубіо своїм державним секретарем у січні 2025 року, Китай почав офіційно використовувати інший китайський ієрогліф для складу «лу» — перший склад у прізвищі посадовця.

Санкції Китаю передбачали заборону на в’їзд до країни, тому таким чином Пекін дозволив Рубіо приїхати у складі делегації. Нещодавно представник китайського посольства Лю Пен’ю заявив, що Китай не буде перешкоджати в’їзду Рубіо і підкреслив, що санкції проти нього запровадили, коли він був сенатором.

Рубіо також був одним з авторів законодавства Конгресу США про запровадження широких санкцій проти Китаю через нібито використання людей для примусової праці, переважно уйгурської меншини.

Поїздка Трампа в Китай

Президент США Дональд Трамп у середу, 13 травня, розпочне свій перший за останні девʼять років офіційний візит до Китаю. Лідери планують обговорити питання економіки та енергетики. Як пише CBS, американський президент також може тиснути на Китай, щоб той просував Ірану ідею закінчення війни зі США.

«У мене чудові відносини з президентом Сі. Ми багато співпрацюємо, і це розумний бізнес. Раніше вони роками випереджали нас, за часів попередніх президентів. І тепер у нас усе чудово з Китаєм. Ми заробляємо багато грошей із Китаєм», — каже Трамп.

Першочергово Трамп мав зустрітися із Сі наприкінці березня під час офіційного візиту до Китаю, анонсувавши, що він буде «шаленим»: «Ми повинні влаштувати найбільше шоу в історії Китаю».

Але потім Трамп заявив, що зустріч доведеться «перезавантажити» та відкласти на 5-6 тижнів через війну в Ірані. Очікувалося, що переговори з главою Китаю Сі Цзіньпіном будуть зосереджені на продовженні торговельного перемир’я.