Трамп, Епштейн та російські олігархи. Журналісти розкрили 15 мільйонів файлів Deutsche Bank

Deutsche Bank
Deutsche BankHannes P. Albert/picture alliance via Getty Images

Журналісти-розслідувачі оприлюднили понад 15 мільйонів внутрішніх документів Deutsche Bank, серед них електронні листи вищого керівництва банку, звіти про підозрілі операції, приватна інформація про мільярдерів, олігархів, політиків і членів королівських родин, а також документи, що стосуються Дональда Трампа, Джеффрі Епштейна та бізнесменів під санкціями.

Про це йдеться в розслідуванні Inside Deutsche Bank («Всередині Дойче банку»), у якому взяли участь понад 200 журналістів із понад 50 світових видань, зокрема, українського «Слідства.Інфо».

Два джерела з банку передали матеріали індійському журналісту Джосі Джозефу та південноафриканській журналістці Хадіджі Шаріф. Для аналізу даних та їхній передачі журналісти з понад 50 медіа, що представляють більше ніж 50 країн, створили неприбуткову організацію Barracuda Media. Викривачі, чиї особи не розголошують, скопіювали файли й винесли їх за межі установи. Вони передали матеріали не лише журналістам, а й Міністерству юстиції США, Мережі боротьби з фінансовими злочинами США та Податковій і митній службі Великої Британії, підтвердив їхній адвокат.

У розслідуванні йдеться, що Джеффрі Епштейн став клієнтом Deutsche Bank у 2013-му, через 5 років після того, як його засудили за схиляння неповнолітньої до проституції. Витік показує, що згодом банк виявив майже 600 мільйонів доларів підозрілих операцій за участі Епштейна та його мережі — вдвічі більше за суму, про яку раніше було публічно відомо.

Щодо Епштейна банк заявив, що «визнає свою помилку, коли прийняв Епштейна як клієнта у 2013 році, і шкодує про наші минулі зв’язки з ним. Ми співпрацювали з регуляторними та правоохоронними органами й Конгресом США щодо їхніх розслідувань і водночас прозоро підходили до розв'язання цих питань».

Також витік містить докладні відомості про російських олігархів Олега Дерипаску та Романа Абрамовича, наближених до володимира путіна. На запит про коментар Дерипаска не відповів, а юридична фірма, яка представляє інтереси Абрамовича, заявила журналістам, що «не нашому клієнту коментувати внутрішні процедури та рішення Deutsche Bank».

Серед клієнтів Deutsche Bank також була компанія, кінцевим бенефіціарним власником якої був саудівський бізнесмен, згаданий у відомому списку ймовірних спонсорів «Аль-Каїди» під назвою «Золотий ланцюг». Також  банк допомагав обробляти платежі, пов’язані з покійним Ріфатом аль-Асадом, колишнім віцепрезидентом Сирії, відомим як «м’ясник Хами» через його роль у кривавому придушенні виступів у цьому сирійському місті в 1982 році.

Операції Deutsche Bank, пов’язані з росією, були однією з головних причин занепокоєння викривачів, коли ті звернулися до журналістів. Після того як у 2014 році путін анексував Крим, західні санкції змусили банки визначатися, кого з російських клієнтів вони можуть і далі обслуговувати. «Ми почали складати списки — хороші та погані олігархи», — розповів журналістам колишній інсайдер Deutsche Bank.

Документи витоку показують, що банк неодноразово сприяв операціям росіян, які перебували під санкціями або були політично значущими особами, і неохоче відмовлявся від багаторічних зв’язків із росією. У травні 2020 року, коли керівники планували розширити окремі напрями бізнесу в росії, одна з фахівчинь із протидії фінансовим злочинам порівняла ці плани зі спробою кинути її команду під потяг.

Зв’язки з росією досі даються банку взнаки: на початку цього року німецькі слідчі провели обшуки в його штаб-квартирі у Франкфурті. Вони розслідували операції, які, за повідомленнями, були пов’язані з олігархом Абрамовичем.

Як банк-кореспондент Deutsche Bank проводить платежі для інших банків, забезпечуючи їм доступ до євро, доларів і міжнародних ринків. Ця система — прихована від сторонніх очей мережа, якою рухаються світові фінансові потоки. Така діяльність прибуткова, але контролювати її надзвичайно складно: між Deutsche Bank і кінцевими клієнтами може бути кілька посередників. Серед мільйонів на позір законних операцій можуть залишатися непоміченими злочинці, структури під санкціями та компанії-оболонки.

У загальній відповіді Deutsche Bank заявив, що питання, які порушили журналісти, «стосуються подій багаторічної, а в деяких випадках — багатодесятилітньої давності». В банку повідомили: там, де було доречно, ці питання розглядали свого часу та за потреби обговорювали з регуляторами й компетентними органами.