фільм

Світ

Netflix у фільмі «Брат-2» переклав «бандерівець» як «колаборант нацистів». Але потім виправив (оновлено)

Стримінгова платформа Netflix в субтитрах до російського фільму «Брат 2» переклала слово «бандерівець» як «український нацистський колаборант».

Остап Крамар

Лайфстайл

Український фільм здобув перемогу на міжнародному кінофестивалі в Чехії

Український фільм «Цей дощ ніколи не скінчиться» визнали найкращою стрічкою на 23—му міжнародному кінофестивалі документальних фільмів про права людини «Один світ».

Остап Крамар

Суспільство

Поліція закрила кримінальну справу щодо можливого катування немовлят із Харкова на зйомках фільму «Дау»

Правоохоронці закрили кримінальну справу щодо можливого катування дітей під час зйомок фільму «Дау. Дегенерація» російського режисера Іллі Хржановського. Провадження відкрили у квітні 2020—го.

Євгенія Луценко