Велика Британія

Світ

Британська енергокомпанія порадила клієнтам грітися в обіймах домашніх улюбленців. Тепер вибачається

Один із найбільших постачальників електроенергії у Великій Британії Ovo Energy опублікував у своєму блозі поради, як заощаджувати енергію. Клієнтам радили обіймати домашніх тварин та відкривати штори у сонячну погоду.

Ірина Сітнікова

Світ

Резиденція Єлизавети II стане безпольотною зоною. Так підвищать оборону замку, куди нещодавно вдерся озброєний чоловік

У Великій Британії територія Віндзорського замку незабаром стане безпольотною зоною задля захисту Єлизавети II. Приводом став інцидент з озброєним чоловіком, який потрапив на територію резиденції, тоді як королева з сім'єю святкувала Різдво.

Вікторія Коломієць

Світ

Російська субмарина зіткнулась з британським кораблем наприкінці 2020-го ㅡ це підтвердили у Міноборони Великої Британії

У 2020 році фрегат королівського флоту Великої Британії «Нортамберленд» зіткнувся із російським підводним човном в Атлантичному океані. Цей інцидент зафільмувала телегрупа, що була на борту британського судна.

Ірина Сітнікова

Світ

У Великій Британії судитимуть депутатку, яка відвідала салон краси з симптомами COVID-19

У Великій Британії судитимуть вже колишню депутатку Шотландської національної партії Маргарет Фер'є, які звинувачують у тому, що вона подорожувала і відвідувала громадські місця із симптомами COVID—19.

Борис Ткачук

Світ

Європейський банк до Різдва «подвоїв» перекази своїх клієнтів. Через збій помилково переказали $175 млн

Європейський банк Santander влаштував своїм клієнтам «подарунок» до Різдва випадково перерахувавши близько 175 мільйонів доларів на рахунки людей та компаній. Помилка сталася через технічний збій, через який платежі дублювалися.

Ірина Сітнікова

Світ

Вартові британської гвардії збили з ніг дитину біля лондонського Тауера

Вартові Колдстрімської гвардії Великої Британії, які виконують обов'язки почесної варти, під час патрулювання збили дитину, яка була у них на шляху. Та у гвардії зазначають, що людей попереджали про наближення варти.

Ірина Сітнікова

Лайфстайл

У Великій Британії з'явилася вакансія короля острова: треба опікуватися замком і приймати гостей

Влада міста Барроу—ін—Фернесс, що у Великій Британії, відкрила вакансію «короля (або королеви) острова» Піл. Йому потрібно буде керувати баром і готелем, доглядати замок XIV століття, а також приймати та розважати гостей.