«Як допомогти вб*вати більше росіян?». Газета FAZ відхрестилася від питання свого журналіста до Зеленського, той каже, що це був натяк на Черчилля

Про це пише Welt, яке цитує заяву FAZ.

Під час пресконференції на тлі візиту Зеленського до Сербії Мартенс запитав українського президента, що європейці можуть зробити, щоб допомогти Україні вбивати більше російських солдатів.

Це викликало критику, зокрема з боку росії, яка назвала журналіста «коричневим пропагандистом» і звинуватила в дегуманізації росіян та легітимізації ненависті до росії. Міністерство закордонних справ рф також назвало його висловлювання «реваншистським».

Однак сам Мартенс пояснив, що його запитання нібито було натяком на цитату прем’єр-міністра Великої Британії під час Другої світової війни Вінстона Черчилля. Стверджують, що під час розмови про спроможності югославських сил опору він сказав: «Хто вбиває найбільше німців і як ми можемо допомогти їм убити ще більше?».

Зрештою, на тлі скандалу офіційну заяву опублікувала й сама газета FAZ. Там висловили жаль щодо формулювання свого журналіста, але зауважили, що його запитання було частиною теперішніх дискусій серед військових експертів про те, як можна створити для російської армії проблеми з людськими ресурсами, щоб змусити рф погодитися на мирні переговори.

«Однак питання було сформульовано неоднозначно, про що ми шкодуємо. Це не редакційна позиція Frankfurter Allgemeine Zeitung, що якомога більше російських солдатів має бути вбито», — додали там.

Також видання заявило, що Мартенс зіткнувся з погрозами після свого запитання, і назвало це «неприйнятним»: «На погрози нашим співробітникам ми реагуватимемо юридичними засобами».

Крім того, у заяві наголосили, що підтримують право України на самооборону, гарантоване міжнародним правом, та виступають за якнайшвидше завершення російської війни проти України.