«США мають усвідомити, що Україна бореться не лише за українців, а й за національну безпеку США». Сенатор Річард Блюменталь про тиск Білого дому, Starlink та зростання цін на пальне

Відносини між Києвом та Вашингтоном переживають один із чи не найскладніших періодів: критика дій Володимира Зеленського з боку Дональда Трампа, обмеження в роботі супутникової мережі Starlink/Starshield та підписання «дизельної угоди» між росією і США. 

Чому адміністрація Трампа намагається звинуватити Україну в зростанні світових цін на пальне? Що стоїть за угодою щодо імпорту російського дизелю та про що Володимир Зеленський говорив із конгресменами під час закритого дзвінка? Про це, а також про перспективи після проміжних виборів до Конгресу США в ексклюзивному інтерв’ю із сенатором-демократом і одним із найактивніших прихильників України в Капітолії — Річардом Блюменталем.

З огляду на останні заяви адміністрації Трампа, як би Ви описали нинішній стан відносин? Що нам, українцям, слід розуміти?

Дональд Трамп намагається примусити Україну до підкорення або чинить на неї тиск, і ніхто не розуміє, з яких причин. Він стає на бік володимира путіна і зраджує не лише Україну, а й інтереси національної безпеки Сполучених Штатів. путін допомагає Ірану завдавати ударів по наших військових, наших базах, наших кораблях на Близькому Сході, надаючи йому розвідувальну інформацію. Він також надає йому волоконно-оптичні технології. 

Трамп намагається звинуватити Україну в зростанні цін, хоча насправді саме війна в Ірані спричинила це зростання. І тому припинення роботи Starlink, порушення обміну розвідувальною інформацією та інші дії, які підривають Україну, зокрема погроза провести зустріч із Китаєм і росією без України, — усе це насправді шкодить і Сполученим Штатам, і Україні. 

Народ Сполучених Штатів підтримує Україну. Знаєте, коли я їжджу своїм штатом і своєю країною, я бачу, що люди дуже рішуче підтримують Україну. А голосування в Сенаті щодо Ідеться про законопроєкт, який надає Трампу широкі повноваження запроваджувати мита до 100% щодо п'яти найбільших покупців російської нафти та газу, насамперед Китаю та Індії. І який Трамп зрештою підписав, але 17 жовтня призупинив дію закону на 60 днів.законопроєкту про санкції проти росії завершилося результатом 86 голосів проти 11 — як республіканці, так і демократи підтримали його. Тож це показує, на чиєму боці люди.

Ви згадали Starlink. Це велика проблема, і ми відчуваємо її просто зараз. І я знаю, що Ви надіслали листа до SpaceX. Тож чи отримали Ви відповідь? 

Ми хочемо знати, хто ухвалив це рішення й чому. Ми написали їм, але поки що не отримали відповіді.

Спецпредставники США Джаред Кушнер і Стів ВіткоффChip Somodevilla / Getty Images

Повернімося до політики Дональда Трампа та цієї угоди щодо дизельного пального. Я знаю, що Ви критикували рішення дозволити експорт російського дизельного пального. Чому, на Вашу думку, президент погодився на цю угоду? 

Ці угоди укладаються для того, щоб Дональд Трамп особисто збагачувався. Вони укладаються заради того, щоб він заробляв гроші. І тому двоє його посланців, Кушнер і Віткофф, укладають угоди, наприклад, щодо російських нафтових компаній, які приносять більше грошей родині Дональда Трампа, його соратникам і людям, які можуть стати йому в пригоді в майбутньому. 

Угода щодо корисних копалин з Україною нібито має збагатити Сполучені Штати, але вона шкодить Україні. І всі угоди, які він укладає поза українським питанням, наприклад, у сфері криптовалют. Минулого року він заробив 1,4 мільярда доларів на криптовалютах із загального доходу у 2 мільярди доларів. А тим часом більшість американців намагається знайти гроші на їжу, сплатити іпотеку та купити бензин. Але він хоче звинуватити Україну в стрімкому зростанні цін і подорожчанні всього, оскільки Україна завдає ударів по російських нафтопереробних заводах, тоді як справжньою причиною є війна в Ірані.

Президент США Дональд Трамп, Вашингтон, 15 жовтня 2026 рокуJim WATSON / AFP via Getty Images)

Чи розуміють люди у США, що ціни зростають не через Україну, не через українські удари по росії, по російських цілях, а через кризу в Ормузькій протоці?

Саме так. Причиною зростання цін є те, що іранці зупиняють потік нафти через Ормузьку протоку, а хусити атакують саудівські нафтові танкери, а також нестабільність на Близькому Сході, а не українські атаки на російські нафтопереробні заводи. 

І ця угода щодо дизельного пального не забезпечує Сполученим Штатам майже жодних додаткових обсягів пального. Це мізер. Це дріб’язок, дуже незначна кількість. Але вона забезпечує путіну набагато більші доходи, оскільки санкції послаблюються. 

Скасування санкцій означає, що путін може продавати дизельне пальне та інші види пального на світовому ринку і в такий спосіб спрямовувати гроші у свою військову машину. І ці доходи йому потрібні, інакше його економіка зазнала б краху. Саме тому ми виступали за законопроєкт про санкції проти росії — щоб перекрити потік доходів від продажу російської нафти й газу. Основними покупцями є Китай та Індія.

І також щодо угоди про дизельне пальне: Ви та двопартійна група сенаторів закликали президента Трампа скасувати це рішення. Але, як ми знаємо, зовнішню політику визначає президент. Які практичні інструменти має Конгрес, щоб щось із цим зробити?

Ми хочемо посилити суспільний резонанс, обурення, гнів, який відчувають американці. Ми також можемо вдаватися до інших дій, які демонструють єдність республіканців і демократів — наприклад, писати листи.

Трафік в Ормузькій протоціMarine Traffic

Також щодо іншого закону, закону про санкції. Ви дуже добре знаєте Україну. Ви були тут 11 разів. І, звичайно, Ви знаєте Сполучені Штати, адже Ви американець. Ви дуже довго працювали над санкційним Законопроєкт Грема — Блюменталя — це масштабний законопроєкт США про жорсткі санкції проти росії. Документ дозволяє американському президенту запроваджувати мита до 100% на імпорт із країн, які є великими споживачами російської нафти й газу або допомагають обходити енергетичні санкції. Також він передбачає поширення санкцій на російських високопосадовців, олігархів і членів їхніх сімей, банки, фінансові установи, іноземних осіб і компанії, які підтримують російську війну проти України, а також судна «тіньового флоту». Законопроєкт був ухвалений Конгресом у вересні 2026 року, але його дія була призупинена указом президента Дональда Трампа в жовтні 2026 року.законопроєктом Грема — Блюменталя. І Дональд Трамп підписав цей закон, тобто підтримав його, але раптом вирішив відкласти його впровадження на 60 днів. Як Ви можете пояснити це рішення?

Знову ж таки, потрібно домогтися, щоб мої колеги-республіканці, мої колеги-республіканці в Сенаті, приєдналися до мене. Я сподіваюся, що вони це зроблять. Я розмовляв із ними. 

Тиск має посилюватися, щоб Дональд Трамп змінив курс, обрав іншу політику та впровадив законопроєкт так, як це було передбачено. І один із його добрих друзів, Ліндсі Грем, виступав разом зі мною на підтримку цього законопроєкту.

Навіть під час похорону, пам’ятаю, Дональд Трамп сказав, що сенатор Грем — його друг. І здавалося, ніби його останнім бажанням було впровадження цього закону. Саме тому в Україні ми трохи шоковані цим рішенням. Але водночас чи могла б Україна використати ці 60 днів, щоб покращити відносини з Вашингтоном? Запропонувати спільну двосторонню угоду, спільне виробництво дронів або щось інше. 

Що ж, я не знаю, що сказати, бо Дональд Трамп здається абсолютно ірраціональним. Немає жодних причин, щоб він так переслідував Зеленського чи Україну. Але спробувати варто. І особливо з огляду на те, що президент Зеленський зробив під час телефонної розмови, яку я організував: він дуже ефективно звернувся до членів Конгресу. І, знаєте, я думаю, що можуть бути й інші способи, як він міг би покращити відносини.

Прощання з Ліндсі Гремом у Вашингтонському кафедральному соборіDaniel Heuer / Bloomberg via Getty Images

Чи могли б Ви, будь ласка, розповісти більше про цю телефонну розмову?

У нас була телефонна розмова приблизно з 25 членами Конгресу. Президент Зеленський був дуже емоційним і палким. Він дуже переконливо говорив про жертви та ціну цієї війни. Він сказав, що сервіс Starlink потрібен для перехоплення реактивних дронів, бо вони значно швидші. А обмін розвідувальною інформацією потрібен для перехоплення ракет, щоб можна було бачити, коли їх запускають. Тож він був надзвичайно переконливим.

Чи домовилися Ви про щось? Можливо, про майбутню стратегію, спільну стратегію або щось подібне?

Йшлося про те, що необхідно для протиповітряної оборони, особливо з огляду на те, що росіяни атакують енергетичні об’єкти та ресурси. Він запропонував припинення вогню: Україна припинила б удари по російських енергетичних об’єктах, якщо росія припинить удари по українських ресурсах, енергетичній інфраструктурі та цивільному населенню.

Як Ви вважаєте, навіть за такого тиску, чи повинна Україна продовжувати завдавати ударів по російських нафтопереробних заводах?

Я думаю, що Україна може продовжувати вести цю війну. Європейці надають більше допомоги. А Сполучені Штати мають усвідомити, що Україна бореться не лише за українців, а й за Сполучені Штати. 

Якщо путіна не зупинять в Україні, він продовжить наступ на Фінляндію, Швецію, Молдову, Естонію, Литву. Під загрозою опиняться й інші країни. І тоді нам доведеться відправляти на поле бою власних синів і дочок, оскільки ми маємо зобов’язання за Стаття 5 договору НАТО передбачає, що напад на будь-яку з держав-членів Альянсу розглядається як напад на них усіх.статтею 5 договору НАТО. Тож це питання нашої національної безпеки. І саме тому ми повинні підтримувати Україну. Але я переконаний, що Україна продовжуватиме боротися, використовуючи все, що має.

Українські удари по російських НПЗExilenova+ / Telegram

Сполучені Штати входять в останній етап перед проміжними виборами, виборами до Конгресу. Чи варто нам очікувати покращення відносин із Вашингтоном після завершення виборів? Чи нинішній підхід може зберегтися незалежно від результатів? 

Для покращення відносин необхідно, щоб демократи перемогли на виборах у листопаді. Але тим часом ми маємо працювати над покращенням відносин, домагаючись того, щоб громадськість і члени Конгресу відкрито висловлювали своє обурення діями президента Трампа: припиненням потоку військової допомоги, погіршенням роботи Starlink, припиненням обміну розвідувальною інформацією та всім іншим, що він робить. Він критично висловлюється про Зеленського, і це дуже важко, фактично неможливо пояснити.

Яких змін Ви очікуєте після проміжних виборів? Як ми зможемо відчути цю зміну балансу сил?

Що ж, я… Я не можу передбачити результатів виборів. Я сподіваюся, що відбудеться зміна керівництва, але я не можу цього передбачити.