Зеленського від сварки із Трампом могла врятувати присутність перекладача — експерт

Таку думку він висловив у інтерв’ю hromadske.

За його словами, перекладач під час таких зустрічей — це «не завжди про знання мови, а про паузу».

«Питання не в тому, щоб бути поступливим. Я думаю, Трампу треба було дати змогу виговоритися, а вже потім висловити свою думку, відстоюючи свою позицію. Перекладач дав би Зеленському 20-30 секунд перед відповіддю. Можливо, це б допомогло. Однак це лише припущення», — каже Краєв.

На думку експерта, публічна сутичка президента США із Зеленським була спланованою заздалегідь. Краєв наголошує: Трамп і Венс добре знали, що роблять, а тому «усе було розіграно як по нотах».

Що сталось у США?

28 лютого президент України Володимир Зеленський прибув до Вашингтона, щоб уперше зустрітися з американським президентом Дональдом Трампом у Білому домі. Очікувалося, що Україна та США підпишуть угоду про корисні копалини.

Проте певної миті на зустрічі між Зеленським, Трампом й віцепрезидентом Джей Ді Венсом виникла суперечка щодо російсько-української війни.

Венс заявив, що війну між росією та Україною потрібно врегулювати за допомогою дипломатії. У відповідь український президент заявив, що вже підписував угоду з путіним у присутності президента Франції та канцлера Німеччини.

Зеленський також заявив, що в разі підписання поганої угоди між рф і Україною Сполучені Штати «відчують це». Венс і Трамп обурилися й відповіли, що їм «буде чудово», а також додали, що Зеленський не має права нав’язувати свою думку.

Президент України достроково залишив Білий дім, а угоду про корисні копалини не підписали. Після цього Трамп написав, що Зеленський «не готовий до миру», але додав, що він «може повернутися», коли змінить свою думку.

Тим часом низка світових лідерів стали на бік Зеленського. Серед них — президент Франції Емманюель Макрон та премʼєр-міністр Польщі Дональд Туск.