Новый закон Южной Кореи «омолодил» всех граждан. В стране изменили систему подсчета возраста
Граждане Южной Кореи «помолодели» на год или два из—за нового закона, согласующего традиционные методы подсчета возраста страны с международными стандартами.
Об этом пишет BBC.
У Южной Кореи есть свои традиции, как высчитывать возраст человека. Пока остальной мир считает дни с момента рождения человека, южнокорейцы также считают время, которое ребенок проводит в утробе матери. Следовательно, когда ребенок рождается на свет, в Южной Корее его уже считают годовалым.
Кроме того, «корейский возраст» меняется на Новый год. Корейцы, конечно, празднуют свой День рождения в дату рождения, но считают, что стали годом старше на Новый год. Таким образом, ребенок, рожденный 31 декабря, считается в Южной Корее годовалым, а уже на следующий день, 1 января, — двухлетним.
Южная Корея, кажется, является единственной страной, официально использующей традиционную систему подсчета возраста в повседневной жизни, поскольку даже КНДР приняла международную систему возраста.
С 1960-х Южная Корея использует международную норму исчисления возраста для медицинских и юридических документов. Но многие южнокорейцы продолжали использовать традиционный метод для всего остального. Это влекло за собой юридические споры, жалобы и путаницу.
Есть и другая система подсчета возраста: возраст ребенка считается от нуля при рождении, но каждый 1 января прибавляется год. По этой системе в стране действует ряд законов: о призыве на военную службу, поступлении в школу и расчете установленного законом возраста для употребления алкоголя и курения. Эти законы остаются в силе даже после перехода на международный стандарт.
Новоназначенный президент Южной Кореи Юн Сок Ель решительно настаивал на изменениях в законодательстве, когда баллотировался на должность в прошлом году. По его словам, традиционные методы подсчета возраста привели к ненужным социальным и экономическим затратам. Например, возникли споры по страховым выплатам и определению права на участие в государственных программах помощи.
Южнокорейские законодатели проголосовали за отмену традиционных методов подсчета в декабре прошлого года. Согласно правительственному опросу, проведенному в сентябре 2022 года, 86% жителей Южной Кореи заявили, что они будут использовать «международный возраст» в своей повседневной жизни, когда новые законы вступят в силу.