Один из сторонников Трампа, который штурмовал Капитолий, в суде попросил переводчика с русского
В США начались судебные процессы в отношении участников штурма Капитолия (здание Конгресса) в Вашингтоне. Один из подозреваемых попросил предоставить ему переводчика с русского языка.
Об этом сообщает The Washington Post.
Первые 40 задержанных предстали перед судом округа Колумбия. Их обвиняют в незаконном проникновении в государственное учреждение. Также прокуратура изучает возможные дополнительные обвинения.
Большинство из задержанных проживают не в столице США, а приехали из разных штатов, в частности из Орегона, Коннектикута, Вайоминга, Флориды, Пенсильвании.
Издание указывает на некоторые интересные моменты. Например, один из фигурантов попросил на суде переводчика с русского языка. Каких-либо подробностей относительно этого задержанного WP не приводит, известно лишь, что сам он участие в штурме Капитолия отрицает.
«Я не знаю, о каком незаконном проникновении вы говорите», — сказал он.
Еще одного из задержанных дополнительно обвиняют в хранении «автоматического оружия военного образца», а также 11 бутылок с зажигательной смесью. Другому предъявили обвинение в нападении с хоккейной клюшкой на полицейского.
В основном прокуратура просит суд отпустить подозреваемых под подписку о невыезде, лишь в отдельных случаях ходатайствовала о взятии под стражу.
Что произошло в Вашингтоне?
В США в среду, 6 января, сотни людей прорвались через полицейский кордон в здание Капитолия, где американский парламент должен был утвердить результаты выборов президента США. Заседание Сената (а впоследствии — и Палаты представителей) временно прервали, а в Конгрессе объявили локдаун — здание закрыли на вход и выход. Конгрессмены собрались на заседание позднее. Подробнее о том, что происходило в Вашингтоне, читайте в нашем материале.
Чем все завершилось?
В конце концов американский парламент — Конгресс — в ночь на 7 января после беспорядков официально одобрил результаты выборов президента в США, согласно которым победу одержал демократ Джо Байден и выбранный им вице-президент Камала Харрис.
Как передает CNN, исполняющий обязанности федерального прокурора США Майкл Шервин заявил, что прокуратура изучит роль всех причастных к беспорядкам, которые произошли в Вашингтоне. В частности, и участие президента США Дональда Трампа в подстрекательстве толпы.