«Щедрик», каким вы его еще не слышали. Оркестр Военно-воздушных сил США выполнил самую известную украинскую песню
«Поющие сержанты» — хор Военно—воздушных сил США — спел рождественскую колядку «Щедрик», которая стала известной во всем мире в обработке украинского композитора Николая Леонтовича под названием «Carol of the Bells» («Колядка колоколов»).
Видео исполнения «Щедрика» презентовала подполковник Кристина Мур Уррутия, руководительница оркестра ВВС США в Европе.
Она напомнила, что английское название колядки («Колядка колоколов») возникло потому, что американскому хоровому дирижеру Петру Вильговскому «Щедрик» напомнил колокола. Услышал эту песню Вильговский в 1921 году, во время гастролей Украинского национального хора в США.
«Сегодня "Carol of the Bells" — одна из самых известных и любимых рождественских песен в США», — говорит Уррутия и добавляет, что акапельное исполнение «Щедрика» «Поющими сержантами» является «знаком чествования украинско-американского партнерства».
Рождественская колядка «Щедрик» известна во всем мире именно в обработке Николая Леонтовича и имеет английское название «Carol of the Bells» («Колядка колоколов»). Происхождение оригинальной мелодии «Щедрик» неизвестно. А обработка украинского композитора впервые прозвучала в исполнении хора Киевского университета в 1916 году.
А в каких условиях «Щедрик» споем мы?
Тогда как большинство стран Европы вводит жесткий карантин на рождественские и новогодние праздники, в Украине он наступит на следующий день после Рождества — 8 января — и продлится до 23 января. О том, какие именно ограничения будут действовать в то время, читайте подробнее здесь.
До того времени и до 28 февраля 2021-го включительно у нас продолжается общегосударственный карантин с ограничениями «оранжевой» зоны. Кроме того, с 19 декабря в Украине будут действовать дополнительные ограничения, в частности касающиеся развлекательных мероприятий. Подробнее об этом читайте здесь.
Если вы чувствуете признаки заболевания, обратитесь к семейному врачу, самоизолируйтесь и сообщите о своем заболевании людям, с которыми вы контактировали. Подробнее о том, что делать, читайте в нашей памятке.