Окружной админсуд Киева отменил новую редакцию украинского правописания — иск подала херсонская школьница

Первыми о решении ОАСК сообщили адвокат Дмитрий Ильченко и проект PROSUD.

По словам Ильченка, иск направили «для защиты украинского языка от его искажения в пользу региональных диалектов». Адвокат заявил, что основанием иска было то, что правительство не имеет права изменять правописание. Мол, это не его компетенция.

«Также при рассмотрении выяснилось, что в "языковой комиссии" были существенные споры и она не разрабатывала правописание именно в той редакции, в которой он был утвержден правительством. То есть в наше правописание вносились изменения фактически "на коленке"», — добавил Ильченко.

Ильченко отметил, что решение суда вступит в силу после его апелляционного пересмотра, если правительство подаст апелляцию.

В проекте PROSUD такое решение админсуда раскритиковали.

«Интересно, что истцами в этом деле выступили ученица 7 класса из Херсона и ОО "Правовое государство", главой которой является адвокат Ростислав Кравец. Кравец также фигурирует на пленках из кабинета председателя ОАСК Павла Вовка, где его ОО используют для подачи исков и заявлений, в которых заинтересован сам Вовк», — заявили там.

В суде же настаивают, что, принимая решение о новом правописании, Кабинет министров Украины «действовал за пределами своей компетенции и с нарушением законодательства, регулирующего порядок принятия нормативно-правовых актов».

Что это за дело?

Автор иска — херсонская школьница, которая указала, что ей будет трудно сдавать внешнее независимое оценивание, ведь часть обучения она проходила по старому правописанию, а часть — по новому, рассказал ее адвокат Дмитрий Ильченко.

По его словам, основанием для иска стало то, что Кабинет министров не имеет никакого права утверждать какое-либо правописание. По его словам, вопросом украинского правописания может заниматься только специальная комиссия по стандарту государственного языка, в которую должны входить специалисты, а не политики. Добавляет, что с этой позицией согласился и суд.

«Сегодня суд удовлетворил наш иск. Мы настаиваем на том, что предметом иска является именно то, что в приказном порядке была введена норма правописания, которая является неприсущей для применения в Украине. Не говорит большинство населения "этер" или "павза"», — подчеркнул он.

По информации инициативы «Кто заказал Катю Гандзюк?», истец по делу — 7-классница из Херсона. Она якобы является сестрой жены Дмитрия Ильченко, который в то же время есть адвокатом самой мамы девочки и подозреваемого по делу об убийстве Екатерины Гандзюк Владислава Мангера.

«... Ильченко, скорее всего, втянул свою несовершеннолетнюю родственницу в... дела ОАСК и помогает Андрею Портнову и КО пробовать уничтожать украинскую государственность», — отмечают они в сообщении.

Что означает это решение суда?

По словам адвоката, решение суда может стать основанием для общественной дискуссии относительно того, каким является нормативный украинский язык и как говорят украинцы. Он добавляет, что решение вступит в силу через месяц со дня его провозглашения, если оно не будет обжаловано.

В то же время Александр Наконечный, президент Академии наук высшей школы Украины, отмечает, что решения Президиума НАН и Коллегии МОН Украины от 21 октября 2018 года, которыми была утверждена новая редакция украинского правописания, никем не оспорены и продолжают действовать в полном объеме.

«Поэтому мы призываем Национальную комиссию по стандартам государственного языка, на которую после вступления в силу Закона о государственном украинском языке положен и вопрос правописания, своим решением подтвердить силу новой редакции Украинского правописания, утвержденной Президиумом НАН и Коллегией МОН Украины 21 октября 2018 года», — отметил он.

Какое такое правописание?

Новое украинское правописание правительство одобрило в мае 2019 года. Оно заменило редакцию 1992 года. Новую редакцию разработала Украинская национальная комиссия по вопросам правописания. Такое решение приняли «с целью выполнения конституционных положений о государственном статусе украинского языка и унификации использования норм правописания».

С мая 2019 года, когда новая редакция была опубликована на сайте МОН, в устной речи и письме следует использовать именно ее. Языковеды отмечают, что в новой редакции украинского правописания 95% норм остались без изменений.

Зачем изменили правописание и чем оно отличается от предыдущего, читайте в нашем материале.