Украина договаривается с Apple о раскладках клавиатур с крымскотатарским языком

Министерство по вопросам реинтеграции временно оккупированных территорий ведет переговоры с украинским офисом Apple, чтобы добавить крымскотатарский язык на основе латинской графики в список клавиатур на iOS по умолчанию.

Об этом рассказали в Минреинтеграции в ответ на запрос «Укринформа».

Там отметили, что делают это для популяризации крымскотатарского языка. Так, в 2022 году Минреинтеграции начало общаться с украинским офисом Apple по этому вопросу.

Также в правительстве говорят, что начали коммуницировать с украинским офисом Microsoft по поводу актуализации существующей крымскотатарской клавиатуры в соответствии с утвержденным Кабмином алфавитом крымскотатарского языка на основе латинской графики.

В Минреинтеграции говорят, что в целом проект стратегии развития крымскотатарского языка на 2022-2032 годы, который готовит министерство, предусматривает более 40 мер. Это, в частности, создание Национальной комиссии по вопросам крымскотатарского языка, усовершенствование словарной базы, расширение присутствия крымскотатарского языка на международных технологических, образовательных и коммуникационных платформах и т.д.

Крымскотатарский язык и Apple

В мае 2021 года компания Apple добавила поддержание крымскотатарского языка в обновление своих операционных систем. Разработчики получили возможность локализовать свои приложения на крымскотатарском.

Пользователи могут выбрать крымскотатарский язык, если на устройстве будет установлена последняя операционная система (например, iOS 14.5 или macOS 11.3), а разработчики приложений для платформ Apple должным образом их локализуют.

Ранее Apple также запустила украинский раздел сайта apple.com/ua и начал работу над его локализацией.

Напомним, компания Apple только в мае 2020 года зарегистрировала в Украине собственное представительство — юридическое лицо с уставным капиталом в 2,7 миллиона гривен.