Языковой омбудсмен: Нельзя допускать травли учеников-переселенцев из-за языка
Языковой омбудсмен Тарас Креминь высказался о применении украинского языка в сфере образования: говорит, что к ученикам—переселенцам следует относиться с особым вниманием, а вот учителя должны общаться в школе только на государственном языке (и не только во время уроков).
Об этом он сказал в интервью «Освитория Медиа».
«Конечно, с особым вниманием нужно относиться к детям, ставшим вынужденными переселенцами. Если родители общаются негосударственным дома, ребенку может быть сложно в школе, к тому же каждый регион имеет свои диалектизмы. Поэтому должны следить, чтобы не допускать травлю на языковой почве», — подчеркнул Креминь.
Он рассказал, что Министерство образования и науки дало ему разъяснение, что следует понимать под «языком образовательного процесса»: и уроки, и перемены, и разговоры в столовой, во время кружков, занятий спортом, проведение воспитательных часов и родительских собраний — все это является учебным процессом и, соответственно, должно происходить на украинском языке.
«Образовательный процесс продолжается не только на уроках, поэтому учителя в школе должны общаться на государственном языке, независимо от того, на каком языке они говорят дома. Как учитель с огромным стажем, могу сказать, что школа является архитектором нашего будущего. Поэтому учебные заведения — не место для двойных стандартов или любых языковых спекуляций», — добавил Креминь.
Языковой омбудсмен порекомендовал родителям, которые замечают нарушение языкового закона в школе, сначала обращаться непосредственно к учителю, классному руководителю, завучу или директору школы. Если педагог и администрация школы продолжают нарушать языковое законодательство, Креминь призывает обращаться к нему.
- Поделиться: