Языковой омбудсмен просит переименовать Арбузинку, Спокойствие и еще ряд населенных пунктов

Как сообщает пресс-служба языкового омбудсмена, об этом он сказал в эфире «Громадского радио».

По словам Креминя, статья 41 «языкового» закона предусматривает, что географические названия и топонимы исполняются на государственном языке.

«Ко мне поступают многочисленные обращения и сообщения от граждан, которые жалуются на то, что названия ряда населенных пунктов носят русскоязычный характер и не отвечают правилам и нормам украинского правописания», — сказал языковой омбудсмен.

В качестве примера Креминь приводит такие населенные пункты, как Арбузинка, Северодонецк, Южноукраинск, Южное, Спокойствие, Надежевка, Переводчиково, Луч, Первомайское, Первомайск и т. д. Некоторые из них (Северский Донец, Гарбузинка или Богополь) «несправедливо переименовали во времена коммунистической власти».

Языковой омбудсмен также ссылается на решение Конституционного Суда от 14 июля 2021 года, который признал, что «применение украинского языка должно соответствовать стандартам государственного языка. Нарушение стандартов и порядка применения украинского языка недопустимо».

Креминь отмечает, что приведение географических названий в соответствие с правописанием и требованиями «языкового» закона «будет способствовать обеспечению функционирования государственного языка как инструмента объединения украинского общества, средства укрепления государственного единства и территориальной целостности Украины, ее независимой государственности и национальной безопасности».

Напомним, 1 июля депутаты Верховной Рады поддержали переименование поселка городского типа Новгородское в Донецкой области в Нью-Йорк, что является историческим названием этого населенного пункта.