В Steam растет популярность украинского языка: за июль он опередил 10 европейских языков

Об этом сообщает портал ITC.

В настоящее время украинский — язык всего 0,62% пользователей Steam, впрочем, он обошел 10 европейских языков: чешский, венгерский, нидерландский, шведский, датский, финский, румынский, норвежский, греческий и болгарский.

Так, украинский язык в Steam приблизился к итальянскому, который установили 0,65% пользователей.

Отметим, в начале зарождения украинской локализации игр в Украине господствовали неофициальные переводы, которые создавались энтузиастами собственными силами. После полномасштабного вторжения украинские геймеры начали активно просить разработчиков и издателей игр добавить украинский язык в свой проект. К представителям студий обращались в соцсетях и на форумах в Steam. Треды и обсуждения собирали сотни комментариев и со временем становились все более распространенными, отмечает dev.ua.

Сейчас в Украине создали каталог украинской локализации игр, где можно найти информацию об имеющихся украинизированных играх или созданных для них украинизаторах.