За 2021 год украинцы направили более 3,5 тысяч жалоб о нарушении языкового закона. Больше всего ㅡ из Киева

Об этом сообщили в пресс-службе языкового омбудсмена Украины.

Больше всего обращений поступило из Киева (557), Харьковской (339), Одесской (157) и Днепропетровской (135) областей. Наименьшее количество жалоб было из Ивано-Франковской и Тернопольской областей ㅡ по пять.

Большинство обращений (1129) поступило в первом квартале 2021 года, и в течение года их количество постепенно падало. У языкового омбудсмена такую динамику связывают с тем, что именно в этих периодах вступили в силу отдельные статьи закона о государственном языке.

На что жалуются украинцы?

Больше всего сообщений (1044) касались отсутствия украинской версии сайтов интернет-магазинов и вебсайтов о предоставлении услуг.

Еще 858 обращений указывали на нарушения непосредственно в сфере обслуживания. Наибольшее количество писем о нарушении прав на получение услуг на государственном языке поступило из Киева 245, Харьковской 88, Днепропетровской 44, Одесской 37 и Запорожской 41 областей.

Также граждане сообщали о нарушении языкового законодательства:

• при размещении наружной рекламы и вывесок (393 обращения);
• в органах государственной власти и органах местного самоуправления (262 обращения);
• отдельными педагогами в учреждениях дошкольного, общего среднего, высшего образования (157 обращений);
• трансляцию фильмов на негосударственном языке на центральных телеканалах и отсутствие перевода на государственный язык выступлений и интервью спикеров (171 обращение).

У языкового омбудсмена уверяют, что по всем поступившим на рассмотрение обращениям в рамках компетенции приняты надлежащие меры реагирования и направлены ответы заявителям.

16 июля 2019 года вступил в силу закон «Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного» (за исключением ряда положений, которые вступили в силу позже).

Закон закрепляет, что единственным государственным языком в Украине является украинский. Он обязателен для органов власти и общественной сферы на всей местности страны.

Так, согласно закону, государственный язык должен использоваться в образовательной и медицинской сферах, в трудовых отношениях и в сфере обслуживания потребителей, а также в публичных мероприятиях, рекламе и других сферах. Кроме того, закон обязывает должностных лиц владеть государственным языком и использовать его в во время исполнения служебных обязанностей. Действие этого закона не распространяется на сферу личного общения и совершения религиозных обрядов.