Велика Британія

Світ

Уряд Великої Британії поверне ЛГБТ-військовим медалі, яких їх позбавили через орієнтацію

Міністерство оборони Великої Британії поверне медалі військовим, у яких їх відібрали через приналежність до ЛГБТ—спільноти. Так уряд країни намагається виправити «історичну несправедливість».

Ірина Сітнікова

Економіка

Велика Британія тепер зможе імпортувати рибу в Україну

Департамент довкілля, продовольства і сільських справ Великої Британії та Північної Ірландії (DEFRA) узгодив сертифікат для ввезення рибних продуктів до України. Це означає, що Україна незабаром зможе імпортувати рибу з Великої Британії.

Вікторія Коломієць

Світ

Британець шантажем примушував хлопців надсилати йому відверті фото й відео. Його жертвами стали не менш як 500 дітей

36—річного жителя Великої Британії Девіда Вілсона засудили до 25 років ув’язнення за розбещення неповнолітніх. Чоловік обманом змушував хлопчиків (їх, за даними слідства, було принаймні 500) надсилати йому відверті фото й відео.

Олег Павлюк

Світ

Франція та Ірландія відкривають нові поромні маршрути в обхід Великої Британії, щоб уникнути бюрократії після Brexit

Поромні компанії, що з'єднують Францію і Ірландію, відкривають нові маршрути в обхід Великої Британії, щоб уникнути бюрократії і затримок, які з’явилися після виходу країни з ЄС.

Борис Ткачук

Світ

The Guardian: Єлизавета II блокувала закон, який міг би розкрити її справжнє багатство. Букінгемський палац заперечує

Журналісти видання The Guardian опублікували розслідування, де заявляють, що королева Великої Британії Єлизавета ІІ свого часу втрутилась у процес прийняття закону, щоб приховати свої приватні інвестиції від громадськості.

Ірина Сітнікова

Світ

В Англії родина випадково зачинила у пральній машинці домашнього тхора. Після 100 хвилин миття він все ж зміг вижити

Власники тхора з англійського міста Лідс випадково зачинили у пральній машинці домашнього улюбленця. Він пробув зачиненим у пралці повний цикл ㅡ 100 хвилин ㅡ та зміг вижити.

Ірина Сітнікова

Світ

У Великій Британії нелегальні мігранти зможуть вакцинуватися проти COVID-19 без перевірки дозволів на проживання

В уряді Великої Британії заявили, що люди, які проживають у країні неофіційно або мають невизначений статус, зможуть безкоштовно отримати щеплення проти COVID—19 без перевірки документів. Так у країні хочуть вакцинувати якомога більше людей.

Євгенія Луценко

Світ

Через локдауни у Великій Британії зіпсується майже 50 млн літрів пива

Унаслідок закриття ресторанів і пабів під час посилених карантинних обмежень у Великій Британії пропаде приблизно 87 млн пінт (49,5 млн літрів) пива вартістю приблизно 331 млн фунтів стерлінгів (12,6 млрд грн).

Вікторія Коломієць