Державний мовник Чорногорії написав, що «українці напали на "ЛНР"». Після реакції посольства телеканал вибачився
Чорногорська державна телекомпанія RTCG опублікувала новину, в якій ідеться про нібито «напад України» на так звану «ЛНР». Українське посольство в Чорногорії вимагало видалити цю публікацію. Телеканал згодом вибачився й виправив текст новини.
Про це пише пресслужба посольства України в Чорногорії.
Новина державного мовника Чорногорії RTCG про загиблого бойовика на Донбасі мала назву «Українці напали на Луганську Республіку?»
Українське посольство закликало телеканал видалити «провокаційну публікацію» і в майбутньому не поширювати інформацію, яка не відповідає офіційній позиції Чорногорії.
«У момент найбільшої загрози нападу Росії на Україну ми приголомшені публікацією RTCG, яка легітимізує сепаратистське угруповання», — йдеться в заяві посольства України.
У посольстві також закликали чорногорського мовника уникати таких «потворних ситуацій» і публічно спростовувати будь-яку неправдиву інформацію.
Згодом телеканал вибачився за «упущення», яке нібито виникло через передачу новини від інформаційного агентства. Державний мовник виправив заголовок на такий: «Під час артилерійського обстрілу загинув солдат».
У посольстві України подякували за швидку реакцію та запевнили, що інцидент вичерпаний.
Не перший випадок
Найпоширенішою помилкою іноземних чи навіть українських ЗМІ є публікація карти України без Криму. Наприклад, так зробили український телеканал «Дом», британська та російська служби BBC, британська газета The Times, іспанська телерадіокомпанія RTVE, французьке видання Le Monde тощо. Зазвичай медіа вибачаються та виправляють помилку.
Окрім того, у 2019 році американський телеканал CNN також назвав Сімферополь російським містом у матеріалі про те, як зустріли Новий рік у різних куточках світу. Журналісти використали фото із запусками феєрверків у Сімферополі й зазначили, що це місто в Росії, однак після розголосу виправили підпис на «Крим».
- Поділитися: