Эрдоган заявил о готовности продлить «зерновое соглашение». Но, похоже, речь шла не о мнении путина (ОБНОВЛЕНО)

Информагентство AFP написало, что президент Турции Реджеп Эрдоган заявил, что глава поссии владимир путин согласен продлить «зерновое соглашение». Однако турецкие СМИ передают слова турецкого президента иначе.

Обновлено в 17:05. В посте AFP в Twitter сообщалось, что «турецкий [президент] Эрдоган говорит, что путин согласился продлить черноморскую зерновую сделку».

О продлении соглашения Эрдоган высказался после пятничной молитвы на выходе из мечети.

Однако турецкие издания, в частности Anadolu и TRT Haber, передают его слова так: «Мы готовимся принять путина в Турции в августе. Мы соглашаемся на продление Черноморского зернового коридора».

Турецкий президент выразил надежду, что «зерновое соглашение» будет продлено с текущего окончательного срока 17 июля в результате усилий ООН и Турции.

Позже пресс-секретарь кремля дмитрий песков заявил, что никаких заявлений о продлении зерновой сделки с российской стороны не было.

Накануне путин заявлял: «Для россии в рамках зерновой сделки не было сделано ничего — игра в одни ворота... Мы по доброй воле многократно продлевали зерновое соглашение, хватит в конце концов».

Также глава рф утверждал, что россия продлит зерновое соглашение лишь «когда будут выполнены данные ей обещания».

В ЕС заявляли, что Европейская комиссия помогает ООН и Турции попытаться продлить зерновое соглашение и готова «изучить все решения».

Reuters со ссылкой на источники писал, что ООН предлагает пути продлить «зерновое соглашение» в обмен на подключение российского государственного «Россельхозбанка» к международной платежной системе SWIFT.

О «зерновом соглашении»

Черноморскую зерновую инициативу, которая предусматривает вывоз зерна из трех украинских портов — «Черноморск», «Одесса» и «Южный», — заключили 22 июля 2022 года в Стамбуле при участии Украины, россии, Турции и ООН на 120 дней. Между собой Украина и россия соглашения не подписывали — только параллельные договоренности с партнерами.

Действие соглашения продлевали несколько раз, несмотря на угрозы россии его остановить. Впрочем, россияне еще с ноября 2022 года под разными предлогами саботируют и затягивают время проведения инспекций в рамках «зерновой инициативы».

Министерство иностранных дел России 4 июля заявило, что «нет оснований» для продления «Черноморского соглашения», которое истекает 17 июля. МИД россии выдвинул пять требований для продолжения инициативы, в том числе переподключения «Россельхозбанка» к SWIFT и «размораживания» активов российских компаний.