В киевском университете Шевченко введут языковой мониторинг из-за жалоб студентов на преподавателей

Киевский национальный университет имени Тараса Шевченко вводит мониторинг языка образовательного процесса, чтобы исключить случаи преподавания на русском, поскольку они нарушают закона «Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного».

Об этом сообщает пресс-служба уполномоченного по защите государственного языка.

Такое решение университет принял после проверки некоторых жалоб от студентов к уполномоченному по защите государственного языка о нарушении языкового законодательства отдельными преподавателями.

В КНУ отметили, что факт нарушения подтвердился лишь в одном случае: в Учебно-научном институте международных отношений. Преподаватель проводил занятия на негосударственном языке, за это его привлекли к дисциплинарной ответственности.

Кроме того, в Учебно-научном институте журналистики использовали русскоязычный видеоконтент по теории менеджмента, в частности, для раскрытия технологий менеджмента в России. Однако там объяснили уполномоченному, что сделали это с целью «раскрытия сущности картины "ценностного предложения" при рассмотрении вопросов стратегирования в мировых медиа».

Также в университете считают, что использование материалов на разных языках не является нарушением, а наоборот — это следует рассматривать как составляющую учебы, чтобы изучить отличия украинских коммуникационных технологий от зарубежных.

«Нужно знать коммуникационные особенности врага для того, чтобы правильно выстраивать свою технологию влияния на общество», — говорится в сообщении.

Администрация КНУ заверила, что будет привлекать к ответственности научно-педагогических и научных работников, которые будут нарушать языковой закон.

Закон о языке

В июле 2019 года вступил в силу закон Украины «Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного». Согласно ему, единственным государственным языком в Украине является украинский, и он обязателен для органов государственной власти и публичных сфер на всей территории государства.

В частности, украинский должны использовать в образовательной и медицинской сферах, в трудовых отношениях и в сфере обслуживания потребителей, а также во время публичных мероприятий, в рекламе и т.д.

Также закон обязывает чиновников владеть украинским и использовать его во время исполнения служебных обязанностей. Понадобится украинский и для получения гражданства Украины — все желающие должны сдать экзамен на уровень владения государственным языком.

Автор: Маркиян Климковецкий