В Молдове утвердили феминитивы для обозначения профессий. Их будут использовать и в русском, и в румынском языках

Об этом сообщает NewsMaker со ссылкой на решение правительства.

Ранее в Молдове использовали названия профессий в женском роде только тогда, когда соответствующее слово находилось в словарях. Теперь же в классификаторе профессий указаны феминитивы для большинства специальностей.

С предложением утвердить феминитивы к правительству Молдовы обратился Совет по противодействию ликвидации дискриминации и обеспечению равенства. Также к этому призвали евроинституции в рамках противодействия сексизму и обеспечения равноправия между женщинами и мужчинами.

Обновленный классификатор пока опубликован только на румынском языке, но, как уточнила NewsMaker пресс-секретарь премьер-министра Молдовы Анастасия Табурчану, решение правительства будет касаться и названий профессий на русском.

Классификатор профессий Молдовы является обязательным для всех органов власти, физических и юридических лиц, работающих в стране. Таким образом феминитивы будут использоваться, например, при заполнении официальных документов в графе о роде занятий.

Напомним, что Молдова — вторая после Эстонии постсоветская страна, где правительство возглавляет женщина. В августе 2021 года должность молдавского премьер-министра заняла Наталья Гаврилица. Президент Молдовы (Майя Санду) — также женщина.

В Украине еще в августе 2020 года министерство экономики внесло изменения в «Классификатор профессий», позволив по желанию использовать феминитивы. Такие изменения стали возможными после принятия Кабмином нового украинского правописания.