На митинге в Берлине после удара по «Охматдету» полиция запретила участникам говорить по-украински. Там объяснили, почему
Перед российским посольством в Берлине украинцы митинговали после удара по детской больнице «Охматдет» в Киеве. Во время этого местная полиция запретила произносить речи на украинском языке.
Об этом пишет берлинское издание Berliner Kurier и берлинская полиция.
В берлинской полиции заявили, что правоохранители должны были понимать речи и реплики, «чтобы обеспечить защиту свободы собраний». По словам полицейских, организаторы митинга заранее согласились говорить на немецком и английском языках, поскольку перевод с украинского не могли обеспечить за короткий промежуток времени.
«Для того чтобы обеспечить мирную организацию мероприятия, некоторые украинские речи, конечно, были приняты», — уверяют в полиции.
Между тем пресс-секретарь украинской ассоциации «Вече» Мария Борисенко заявила, что договоренности о неиспользовании украинского не было: «Нас попросили это сделать, но это не было договоренностью».
Она добавила, что многие украинцы еще не очень хорошо владеют немецким языком, и поэтому многие из участников митинга «были обречены на молчание перед российским посольством».
Кроме того, по ее словам, требования относительно переводчика ввели лишь недавно. Она также отвергла обвинения в возможных преступлениях во время демонстрации, отметив, что пока никаких инцидентов на акциях не было.
Удар по «Охматдету»
Утром 8 июля войска рф осуществили массированный ракетный обстрел Украины. Силы обороны сбили 30 из 38 ракет оккупантов.
россияне, в частности, попали в детскую больницу «Охматдет». Глава Минздрава Виктор Ляшко рассказал, что российский удар пришелся на токсикологический корпус, где дети получали диализ.
Сразу после удара в больницу прибывали неравнодушные, которые помогали разбирать завалы, приносили воду и еду. «Укрзализныця» сообщила, что вместе с киевским железнодорожным вокзалом приютят и отвезут куда нужно всех прибывших пациентов «Охматдета».
- Поделиться: