Індія

Світ

У Кашмірі через поранення поліцейськими загинув підліток: це перша смерть після скасування автономії штату

16—річний мешканець штату Джамму і Кашмір Асрар Ахмед Хан, якого поранила індійська поліція після оголошення про скасування автономії штату, помер у лікарні. Хан дістав поранення у голову 6 серпня поблизу свого будинку у головному місті Джамму і Кашміру Срінагарі у районі Еллахі—Багх. Після цього лікарі майже місяць боролися за його життя.

Олена Куренкова

Суспільство

Людей, яких виключили із реєстру громадян в Індії, саджають у табори для нелегалів

Більш 1,9 млн жителів північно—східного індійського штату Ассам не були включені до національного реєстру громадян. Через це їх можуть депортувати до Бангладешу, якщо їм не вдасться підтвердити своє громадянство. Влада Індії вже затримала тисячі людей і помістила їх у тимчасові табори, розміщені на території в'язниць, проте про депортацію поки не йдеться.

Самуїл Проскуряков

Світ

В Індії майже 2 млн людей позбавили громадянства

Понад 1,9 мільйона людей виключили зі списку громадян Індії у північно—східному штаті Ассам. Оновлені переліки оприлюднили у суботу, 31 серпня, після багаторічних перевірок нелегальної міграції до штату із сусіднього Бангладеш, де більшість населення — мусульмани.

Олена Куренкова