Рада переименовала город Владимир-Волынский, вернув ему историческое название

Народные депутаты на своем заседании поддержали переименование города Владимир—Волынский Волынской области. Населенному пункту вернули историческое название — Владимир.

За переименование проголосовали 348 депутатов.

Инициативу переименования осенью этого года выдвинул горсовет. Так, 1 октября большинство местных депутатов проголосовали за, отправив решение в Верховную Раду на утверждение.

Местные власти объяснили, что так городу возвращают историческое название Владимир, которое у него было до 1911 года. Часть «Волынский», которую начали использовать во времена Российской империи, решили отбросить, чтобы не путать с другим городом в России.

История названия города

Владимир-Волынский ведет свою историю как минимум с конца X века. Первое летописное упоминание о городе Владимире относят к 988 году. Тогда киевский князь Владимир Великий совершил поход на земли волынян и бужан и захватил языческий город под названием Ладомир, назвав его своим именем.

В царское время Владимир получил приставку «Волынский», чтобы отличать его от русского Владимира.

Во время пребывания города в составе Польши его называли Wlodzimierz, а после прихода советской власти вернулись к названию Владимир-Волынский.

Название Владимир-Волынский утвердили указом президиума Верховного Совета СССР от 9 августа 1944 года об уточнении наименования западноукраинских городов.

Похожее переименование украинского Нью-Йорка

Депутаты Верховной Рады 1 июля также поддержали переименование поселка городского типа Новгородское Донецкой области в Нью-Йорк. С такой инициативой выступили его жители, потому что хотели вернуть населенному пункту историческое название.

Украинский институт национальной памяти поддержал такое решение, а также отметил, что в 1951 году переименование поселка в Новгородское «было продиктовано политико-идеологическими соображениями коммунистической партии». До того времени поселок был именно Нью-Йорком.

Поселок основали в 1892 году немцы-менониты. Проект о возвращении ему исторического названия лежал в Верховной Раде с 2016 года, однако его рассмотрение произошло только сейчас. Подробнее о перипетиях этого переименования читайте в нашем материале.

Автор: Маркиян Климковецкий