Омбудсмен підтримав створення мовної інспекції в Івано-Франківську: У місті — засилля вивісок англійською

Мовний омбудсмен Тарас Кремінь прокоментував ідею міського голови Івано-Франківська організувати мовну інспекцію. За словами уповноваженого, такі робочі групи працюють у багатьох українських містах і набули «великої результативності».

Про це йдеться в його дописі.

Кремінь пояснив, що місцева влада може створювати робочі групи та перевіряти на дотримання мовного закону вивіски, оголошення, діяльність закладів освіти, сфери обслуговування, охорони здоров’я. Ці робочі групи мають право готувати приписи з вимогою усунути порушення.

Так, у Миколаєві, де робочі групи створили з ініціативи міського голови Олександра Сєнкевича, уже змінили понад тисячу вивісок.

Схожа робота проводиться в Одесі, Харкові, Дніпрі. Були спроби зробити подібне у Києві, розповів Кремінь.

Омбудсмен зазначив, що в Івано-Франківську, так само як і в Києві, Одесі, Харкові та інших містах України, є засилля вивісок недержавними мовами. За його словами, це не обов’язково російська, а й англійська. Порушення стосується назв молодіжних просторів, кав’ярень, клінік, готелів, інших установ, які діють у сфері обслуговування.

Водночас Кремінь назвав «не найкращою ідеєю» використання вислову «мовні інспектори».

«Мовні інспектори чи мовні карателі — це дезінформаційні наративи російської пропаганди», — пояснив він.

За словами уповноваженого, російська пропаганда називала його «шпрехенфюрером», а його представників — «мовними карателями, які ледь не вночі ходять, за руку хапають і кудись тягнуть».

Що передувало?

Міський голова Руслан Марцінків 10 вересня розповів, що в Івано-Франківську планують запровадити нову громадську ініціативу — мовних інспекторів.

За його словами, перед цим він провів зустріч із мовним омбудсменом Тарасом Кременем, з яким обговорив проведення соціальної реклами та інших заходів щодо популяризації української мови в Україні, зокрема в Івано-Франківську.

Згодом Марцінків запевнив, що мовні інспектори в Івано-Франківську не каратимуть за вживання російської мови у місті. Натомість вони, за його словами, популяризуватимуть мовні курси серед містян і толерантно закликатимуть розмовляти державною.