Стенограмма беседы Трампа и Зеленского расходится с реальным содержанием разговора — чиновник Белого дома

Текстовая версия телефонного разговора президента Украины Владимира Зеленского и президента США Дональда Трампа 25 июля, обнародованная в рамках расследования об импичменте Дональда Трампа, не вполне соответствует содержанию сказанного.

Об этом заявил директор по вопросам Европы Совета национальной безопасности США Александер Виндман во время дачи показаний перед Конгрессом, сообщает The New York Times со ссылкой на источники.

Среди частей разговора, которые не вошли в опубликованную стенограмму, — настаивание Трампа на якобы существовании записей, где экс-вице-президент США Джозеф Байден обсуждает коррупцию в Украине, и четкое упоминание Владимиром Зеленским названия компании Burisma.

По словам Александера Виндмана, он присутствовал при разговоре Трампа и Зеленского, потому увидел несоответствия между ее содержанием и текстовой версией. Он пытался внести необходимые правки в стенограмму, но две поправки о Байдене и Burisma так и не сделали.

В издании отметили, что упомянутые высказывания «не меняют кардинальным образом понимание законодателями сути разговора». Однако показания Виндмана позволяют понять жалобу обличителя на несоответствие стенограммы и реального содержания разговора президентов Украины и США 25 июля.

Виндман также пояснил, что стенограмму разговора делали с помощью программного обеспечения, которое распознает голос, а ее аудиозаписи не делалось. Поэтому там могли быть несоответствия, которые требовали исправления.

Напомним, во время показаний перед Конгрессом 29 октября Александер Виндман сообщил, что посол США в Европейском Союзе Гордон Сондланд обращался к представителям Украины с просьбой начать расследование о якобы ее вмешательстве в президентские выборы США в 2016 году. Это было условием организации встречи Дональда Трампа и Владимира Зеленского.

По своим должностным обязанностям в Совете национальной безопасности США Александер Виндман также занимается и вопросом Украины. Что интересно, он украинец по происхождению: как пишет The New York Times, его семья переехала в Соединенные Штаты, когда Александеру было три года.

В США продолжается скандал вокруг возможного давления Трампа на Зеленского.

  • В начале сентября 2019 года информатор из Белого дома подал жалобу в Конгресс, в которой говорилось, что Трамп во время разговора с президентом Украины Владимиром Зеленским в июле 2019 года якобы требовал возобновить расследование по делу компании Burisma, в совете директоров которой работал Хантер Байден, сын конкурента Трампа на выборах 2020 года, демократа Джо Байдена.
  • В Конгрессе США начали расследование в отношении возможных попыток Трампа и его адвоката Рудольфа Джулиани давить на украинскую власть.
  • 24 сентября в Палате представителей США запустили процедуру импичмента Трампа. Трамп признал, что во время беседы с Зеленским вспоминал о Байдене, но уверяет, что не давил на президента Украины.
  • 25 сентября Белый дом обнародовал стенограмму июльского разговора Трампа и Зеленского. В ней Трамп просит Зеленского «сделать ему услугу» и «разобраться с делом», на что Зеленский говорит, что следующий генпрокурор будет «полностью его человеком».

Burisma — одна из крупнейших частных газодобывающих компаний в Украине, президент и основатель которой — Николай Злочевский, экс-министр экологии во времена президентства Виктора Януковича. Лицензии на разработку газовых месторождений фирмам Злочевский, в частности Burismа, согласовало министерство, которое он сам и возглавлял. В 2014 году Злочевский покинул Украину, компанию подозревали в уклонении от налогов, отмывании денег и хищении государственных ресурсов. В 2018 году в Burisma сообщили, что судебные дела против компании завершены. ГПУ действительно закрыла дело об уклонении от налогов, дело по отмыванию средств было проиграно Злочевским в Лондонском суде. А дело о хищении государственных ресурсов — фактически выдача лицензии самому себе — была передана в НАБУ, которое продолжает расследование.

Несмотря на уголовные производства, компания не прекращала деятельность, в 2014 году при Burismа создали совет директоров, в который вошел, в частности Хантер Байден. Он был в совете директоров до 2019 года. Официально по делам о Burismа он не фигурировал.