81-річна Агустіна Канамеро та 84-річний Паскуаль Перес обіймаються та цілуються через екран із пластикової плівки, щоб уникнути зараження коронавірусом, у будинку для престарілих у Барселоні, Іспанія, 22 червня 2020 року.AP/Emilio Morenatti
2020-й виявився роком, до якого ніхто не був готовим, — сповненим випробувань та втрат. Здається, неможливо сприймати його інакше, як через призму пандемії коронавірусу, яка тотально змінила наше життя і наслідки якої ми ще не можемо уповні оцінити. Понад 80 мільйонів людей безпосередньо відчули хворобу на собі, з них 1,7 мільйона померли через її наслідки.
Цього року ми змушені були змиритися із закритими кордонами, карантинними обмеженнями, довгою розлукою з близькими та спілкуванням у Zoom замість реального. Але й навпаки — навчилися цінувати тих, хто поруч, дякувати лікарям за їхню працю і звикли до дистанційної роботи й навчання.
Дитина в захисній масці лежить на березі річки Янцзи в місті Ухань у провінції Хубей у центральній частині Китаю, 16 квітня 2020 року.AP/Ng Han Guan
Екскаватори готують територію, на якій збудують польову лікарню для людей, які захворіли на Covid-19, Ухань, провінція Хубей, Китай, 24 січня 2020 року.AP/YUAN ZHENG
Медичний працівник бере носовий мазок людини для тесту на COVID-19 у лікарні в Нью-Делі, Індія, 6 липня 2020 року.AP/Manish Swarup
Портрет маркетологині Катерини Клименко з Києва, яка через пандемію Covid-19 змушена була звикати до самоізоляції і обмежувати своє соціальне життяАнастасія Власова/hromadske
Лікар, одягнений у костюм для захисту від коронавірусу, перевіряє пацієнта з коронавірусом стетоскопом під час вечірнього огляду в лікарні в місті Малин, Україна, 28 квітня 2020 року.AP/Evgeniy Maloletka
Люди, хворі на COVID-19, лежать в інфекційному відділенні Центральної міської лікарні №2 у Житомирі.Анастасія Власова/hromadske
Першокласники стоять на майданчику перед входом до гімназії «Академія» у Святошинському районі Києва, дотримуючись дистанції, 1 вересня 2020 року.Олександр Хоменко/hromadske
Музиканти грають «Хризантеми» Джакомо Пуччині у Gran Teatre del Liceu у Барселоні, Іспанія, 22 червня 2020 р. Замість глядачів у театрі — рослини, оскільки масові заходи заборонені через небезпеку COVID-19.AP/Emilio Morenatti
64-річна Ромелія Наварро плаче, обіймаючи свого чоловіка Антоніо в останні моменти його життя, у відділенні COVID-19 в медичному центрі Сент-Джуд у Фуллертоні, штат Каліфорнія, 31 липня 2020 року.AP/Jae C. Hong
Працівники несуть труну людини, яка померла від COVID-19, для поховання на кладовищі Martires 19 de Julio в Комасі, на околиці Ліми, Перу, 8 липня 2020 року.AP/Rodrigo Abd
А наприкінці 2020-го, щойно ми зібралися зітхнути з полегшенням, нас наздогнали дві новини. Одна — традиційно хороша: нарешті вакцина від коронавірусу виробництва Pfizer і BioNTech довела свою ефективність, і Велика Британія, США, Канада, Ізраїль, а також країни ЄС вже почали масове щеплення населення.
Інша — погана: у Європі виявили нову мутацію коронавірусу, який може поширюватися навіть швидше, ніж уже звичний для нас. У відповідь низка країн призупинила транспортне сполучення зі Сполученим Королівством, де його зафіксували вперше.
Перша людина, якій ввели вакцину Pfizer/BioNTech проти Covid-19 поза дослідженнями. 90-річна Маргарет Кінан повертається до свого відділення під оплески персоналу університетської лікарні у Ковентрі, Велика Британія, 8 грудня 2020 року.AP/Jacob King
Крапелька падає зі шприца після того, як медичному працівнику ввели вакцину Pfizer-BioNTech від COVID-19 у лікарні для жінок та немовлят у Провіденсі, штат Род-Айленд, США, 15 грудня 2020 року.AP/David Goldman
Шоколадні Санта-Клауси з масками у магазині у Пірмазенсі, Німеччина, 27 листопада 2020 року.EPA/RONALD WITTEK
Але й без коронавірусу та карантину цей рік був багатим на події.
Пожежі та урагани
Однією з головних тем 2019 року були зміни клімату. І якби не пандемія, те саме можна було б сказати й про рік 2020-ий.
Почався він із масштабних пожеж в Австралії, які тривали кілька місяців і знищили мільйони унікальних рослин і тварин. Як і роком раніше, горіли ліси Амазонії, Сибіру й західного узбережжя США.
А ураганів в Атлантичному океані було так багато (якщо бути точними, то 30), що метеорологам довелося деякі з них називати літерами з грецької абетки, бо стандартні назви закінчилися.
Пожежник гасить вогонь поблизу міста Бредбо, на південь від столиці Австралії Канберри, 2 лютого 2020 року.AP/Rick Rycroft
Діти граються в дощовій воді після сильних повеней у Карачі, Пакистан, 26 липня 2020 року.EPA/SHAHZAIB AKBER
Вогнища від лісових пожеж освітлюють схил пагорба за мостом Бідвелл-Бар у Оровілі, Каліфорнія, 9 вересня 2020 року.AP/Noah Berger
Фермер Теофілус Мвендва біжить крізь рій сарани в пустелі, приблизно в 200 км на схід від столиці Найробі, Кенія, 24 січня 2020 року.EPA/DAI KUROKAWA
Космос
Однак ані коронавірус, ані пандемія не завадили космічним амбіціям людства.
Наприкінці травня перший за десятиріччя комерційний пілотований космічний політ здійснила компанія SpaceX Ілона Маска. Вона також є одним із підрядників Національного аерокосмічного агентства США, яке планує у 2024 році висадити на поверхню Місяця «першу жінку й наступного чоловіка».
А британський мільярдер Річард Бренсон на крок наблизився до втілення своєї 15-річної мрії — наступного року відвезти туристів у космос.
Інфрачервоне фото злету ракети Falcon 9 із космічним кораблем Crew Dragon і двома астронавтами на борту, космічний центр Кеннеді, штат Флорида, США, 30 травня 2020 року.Bill Ingalls/NASA via AP
Засновник SpaceX Ілон Маск радіє після того, як пілотована місія SpaceX Falcon 9 Crew Dragon Demo-2 вилетіла з пускового комплексу в Космічному центрі Кеннеді, штат Флорида, США, 30 травня 2020 року.EPA/ERIK S. LESSER
Катастрофа літака МАУ в Ірані і суд щодо МН17
Початок 2020 року запам’ятався для України сумною подією: у ніч на 8 січня літак авіакомпанії «Міжнародні авіалінії України» був збитий над Іраном. Загинули всі 176 людей на борту, зокрема й 11 українців. Відповідальність за катастрофу взяв на себе Тегеран. Іранці стверджують, що літак збили випадково, оскільки боялись відповіді США на обстріл американських баз в Іраку. Той обстріл був відповіддю на вбивство американськими спецслужбами іранського генерала Касема Сулеймані. Держави, чиї громадяни загинули в авіакатастрофі — і Україна зокрема, — звинувачують Іран у затягуванні розслідування й небажанні співпрацювати.
А тим часом у судовому комплексі Схіпгол під Амстердамом розпочалося судове засідання у справі МН17, збитого над Донбасом у липні 2014 року. Обвинувачених у справі — четверо: троє росіян і українець. За даними слідства, вони координували свої дії з російськими спецслужбами. Увесь рік із перервами тривали попередні слухання, які завершилися 25 листопада. Суд відхилив чи не всі аргументи захисту й постановив, що розслідуватися має лише версія про збиття «боїнга» російським «Буком». А слухання по суті почнуться у червні 2021 року.
Один із двигунів літака лежить серед уламків після того, як Боїнг 737 авіакомпанії "Міжнародні авіалінії України", на борту якого перебувало 176 людей, був збитий ракетою після злету з аеропорту імама Хомейні в Тегерані, Шахріар, Іран, 8 січня 2020 року.EPA/ABEDIN TAHERKENAREH
Церемонія прощання із загиблими у катастрофі літака МАУ в Ірані, міжнародний аеропорт «Бориспіль», Київ, 19 січня 2020 року.EPA/SERGEY DOLZHENKO
Cудове засідання у справі МН17, збитого над Донбасом у липні 2014 року, Схіпгол, 8 червня 2020 року.AP/Robin van Lonkhuijsen
Протести в Білорусі
Білорусь цього року вперше за довгий час потрапила у заголовки світових новин. Після сфальсифікованих президентських виборів 9 серпня владу знову отримав незмінний глава держави Олександр Лукашенко. Значна частина білорусів, котрі віддали свої голоси за опозиціонерку Світлану Тіхановську, таких результатів не визнали і почали влаштовувати багатотисячні (мирні) мітинги. Здебільшого вони завершувалися арештами, жорстокими побиттями й кров’ю.
Представники опозиції і до, і після виборів потерпали від переслідувань — когось заарештували, хтось мусив виїхати з країни. Євросоюз, Велика Британія, США та Канада ввели санкції проти білоруської влади та закликали до нових виборів. Поки це не спрацювало — однак за зусилля й боротьбу премію Андрія Сахарова цього року присудили саме білоруській опозиції.
Білоруський солдат отримує свій бюлетень на виборчій дільниці під час президентських виборів у Мінську, Білорусь, 9 серпня 2020 року.AP/Sergei Grits
Поліцейська вантажівка збила опозиційного активіста під час протесту після закриття дільниць на президентських виборах у Мінську, Білорусь, 9 серпня 2020 року.EPA/TATYANA ZENKOVICH
Поранена дівчина під час акції протесту після закриття дільниць на президентських виборах у Мінську, Білорусь, 9 серпня 2020 року.EPA
Люди стоять біля ізолятора тимчасового утримання, де їхні родичі, які брали участь в акціях протесту після президентських виборів, утримуються в Мінську, Білорусь, 12 серпня 2020 року.EPA/TATIANA ZENKOVICH
Білоруські прихильники опозиції збираються на мітинг протесту перед будівлею уряду на Незалежній площі в Мінську, Білорусь, 18 серпня 2020 року. На передньому плані — скульптура радянської епохи.AP/Dmitri Lovetsky
Поліція використовує водяну гармату проти демонстрантів під час мітингу в Мінську, Білорусь, 4 жовтня 2020 року.AP
Дві жінки цілуються під старовинним білоруським прапором під час мітингу опозиції біля Палацу Незалежності в Мінську, Білорусь, 30 серпня 2020 року.AP/Nadia Buzhan
Прихильники білоруської опозиції запалюють телефони і розмахують старовинними білоруськими прапорами під час акції протесту перед будівлею уряду на Площі Незалежності в Мінську, Білорусь, 19 серпня 2020 року.AP/Dmitri Lovetsky
Нова війна і новий мир у Карабаху
Наприкінці вересня заморожений конфлікт у Нагірному Карабаху перетворився на повномасштабну війну. Через півтора місяця боїв усе закінчилося хистким миром. Влада Вірменії змушена була погодитися на невигідну угоду і віддати Азербайджану фактично весь так званий пояс безпеки навколо невизнаної Нагірно-Карабаської Республіки — райони Азербайджану, захоплені вірменами під час попередньої війни. А ще в Нагірному Карабаху щонайменше на 5 років розташуються російські миротворці.
Вірмени почали масово залишати свої будинки (часом попередньо спаливши їх) і виїжджати до Вірменії. А в Єревані тисячі людей вийшли на протести, вважаючи події навколо Карабаху капітуляцією.
Чоловік із вірменським національним прапором біля православного монастиря 12-13 століть Дадіванк на околиці Калбаджара в Нагірному Карабаху, 13 листопада 2020 року.AP/Sergei Grits
Медичні працівники перевозять пораненого в лікарні під час обстрілу азербайджанською артилерією в Степанакерті в Нагірному Карабаху, 28 жовтня 2020 року.AP/Dmitry Lovetsky
Чоловік вішає джинси біля хвоста багаторазової ракети «Полонез», що лежить на сусідньому балконі багатоквартирного будинку після обстрілу азербайджанською артилерією Степанакерта, Нагірний Карабах, 10 жовтня 2020 року.AP
Останні діти, що залишились у Степанакерті, виїжджають з міста на мікроавтобусі з батьками, Нагірний Карабах, 2 листопада 2020 року.AP/RICARDO GARCIA VILANOVA
Сім'я керує вантажівкою, навантаженою невеликим будинком, покидаючи рідне село в Нагірному Карабаху, 18 листопада 2020 року.AP/Sergei Grits
США
2020-ий для Сполучених Штатів і, зокрема, Дональда Трампа, почався імпічментом — точніше, його відхиленням у контрольованому республіканцями Сенаті.
Після цього країна занурилася в передвиборчу кампанію. Переможцем із неї вийшов 78-річний демократ Джо Байден — віцепрезидент США за часів Барака Обами. 20 січня відбудеться церемонія інавгурації, після якої демократ остаточно стане 46-им президентом Сполучених Штатів.
Байден обіцяє об’єднати Америку, розділену президентством Трампа, й поновити престиж міжнародних союзів і угод. А віцепрезидентом за Байдена буде його колишня конкурентка за номінацію на президентську посаду Камала Гарріс. Вона стане першою жінкою і першою темношкірою людиною на посаді віцепрезидента в історії США.
Та не лише політичною боротьбою цьогоріч жили Штати. Наприкінці весни смерть афроамериканця Джорджа Флойда спричинилася до глобального руху «Black Lives Matter» («Життя темношкірих важливі»). Учасники акцій протесту — не лише у США, а й в інших країнах — протестували проти дискримінації та поліцейського насилля.
Президент США Дональд Трамп дивиться футбольну гру між представниками армії і флоту на «Стадіон Мічі» у Військовій академії США, 12 грудня 2020 року, у Вест-Пойнті, штат Нью-Йорк.AP/Andrew Harnik
Люди тримають портрет Джорджа Флойда під час акції протесту Black Lives Matter в Брукліні, штат Нью-Йорк, США, 8 червня 2020 року. 46-річний афроамериканець Джордж Флойд загинув 25 травня 2020 року у Міннеаполісі через те, що поліцейський здавив йому шию.EPA/JUSTIN LANE
Зіткнення між поліцією і протестувальниками руху Black Lives Matter у Вашингтоні, округ Колумбія, США, 30 травня 2020 року.EPA/JIM LO SCALZO
Протестувальник та поліцейський потискують руку посеред протистояння під час мітингу в Нью-Йорку, 2 червня 2020 року.AP/Wong Maye-E
Кандидат у президенти від демократів Джо Байден жестикулює на адресу президента США Дональда Трампа під час заключних президентських дебатів в університеті Белмонта в Нешвілі, штат Теннессі, США, 22 жовтня 2020 року.EPA
Кандидат у президенти від демократів Джо Байден усміхається, надягаючи маску після спілкування зі ЗМІ у Вілмінгтоні, штат Делавер, 4 вересня 2020 року.AP/Carolyn Kaster
Виборці ставлять позначки у бюлетенях у Першій пресвітеріанській церкві в Стемфорді, штат Коннектикут, у день виборів президента США, 3 листопада 2020 року.AP/Jessica Hill
Обраний президент Джо Байден із дружиною Джилл та членами сім'ї під час святкування біля Центру Чейза у Вілмінгтоні, штат Делавер, США, 7 листопада 2020 року.EPA
Прихильники Дональда Трампа протестують проти голосування в штаті Невада перед виборчим відділом округу Кларк в Лас-Вегасі, 4 листопада 2020 року.AP/John Locher
Крім вищезгаданих, 2020 року у світі сталося ще багато подій, які сколихнули людство. Вибух у порту Бейрута надовго змінив життя столиці Лівану, смерть Дієго Марадони змусила плакати тисячі фанатів футболу в усьому світі, отруєння російського опозиціонера Олексія Навального ще може перерости в міжнародний скандал.
Але були й хороші новини. Ще кілька українців повернулася додому з полону на окупованих територіях Донбасу, апеляційний суд таки скасував вирок нацгвардійцю Віталію Марківу, і він повернувся з Італії до України, кілька українських фільмів здобули перемоги на престижних кінофестивалях.
Люди готуються до приходу нового року і вірять, що він принесе більше позитивних новин, ніж 2020-й.
Територія, зруйнована після вибуху в районі порту в Бейруті, Ліван, 6 серпня 2020 року.EPA/WAEL HAMZEH
Дівчина, яка недоїдає, Рахма Ватек, отримує лікування в центрі харчування в лікарні Аль-Сабін в Сані, Ємен, 3 листопада 2020 року.AP/Hani Mohammed
Шахтар тренується в спортзалі міста Українськ, Донецька область.Макс Левін / hromadske
Дмитро та Ліліана Колесови з Покровська Донецької області. Їхній 17-річний син Євген зник влітку 2014 року, відтоді про нього нічого невідомо.Анастасія Власова / hromadske
Обмін полоненими недалеко від пункту пропуску «Майорське» біля окупованої проросійськими бойовиками Горлівки, Донецька область, Україна, 16 квітня 2020 року.EPA/YEVGEN HONCHARENKO
Медики вивозять із клініки Charite в Берліні, Німеччина, порожню капсулу, в якій транспортували російського опозиціонера Олексія Навального.EPA/CLEMENS BILAN
Вболівальники збираються біля Клініки Олівос, де колишня зірка футболу Дієго Марадона мав бути прооперований, в Буенос-Айресі, Аргентина, 3 листопада 2020 року. Марадона, якого вважають одним з найкращих футболістів усіх часів, помер 25 листопада. Йому було 60.AP/Natacha Pisarenko
Валентин Васянович, режисер фільму «Атлантида», переміг на Венеційському кінофестивалі у програмі «Горизонти».Анастасія Власова/hromadske
Нацгвардієць Віталій Марків, напередодні звільнений з ув'язнення в Італії, разом із колегами з батальйону оперативного призначення імені генерала Кульчицького кричать «Слава Україні!», позуючи для спільного фото в аеропорту «Жуляни», Київ, 4 листопада 2020 року.Олександр Хоменко / hromadske
Наречена позує для своїх передвесільних фотографій на площі перед палацом Потала в Лхасі, Тибетський автономний район, Китай, 15 жовтня 2020 року.EPA/ROMAN PILIPEY
Альваро Пуїг Морено дивиться телевізор під час різдвяної вечерї у своєму будинку в Барселоні, Іспанія, 24 грудня 2020 р. «Ці свята, замість того щоб зробити мене щасливим, роблять мене сумним. Я їх ненавиджу. Більша частина родини померла, тому я відчуваю самотність у ці дні» — сказав Пуїг.AP/Emilio Morenatti
Помічниці з ініціативи «Онуки Санта-Клауса» допомагають Катерині Бертоккі розмовляти через відеозв'язок з Іреною Скьявоне, жінкою, яка придбала та надіслала їй різдвяний подарунок, у будинку для престарілих в Альцано-Ломбардо, Італія, 19 грудня 2020 року.AP/Luca Bruno
